新発見!意外な英語表現《Part 2:形容詞1》 | マイナビブックス

英語を使いこなす!

新発見!意外な英語表現《Part 2:形容詞1》

2025.01.21 | 岩村圭南

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加


Part 2:形容詞1

意外な英語表現。今回は形容詞。穴埋めをしましょう。日本語の意味になるように 、(   ) に該当する形容詞を入れてください。(最初の文字指定)

1. He did me an ( u   ) favor.
 彼のしたことは有り難迷惑だった。
2. I hope you're not just trying to be ( d   ).
 社交辞令でないなら嬉しいけどね。
3. The buses aren't very ( f   ) around here.
 この辺りはあまりバスが来ない。
4. ( D   ) driving is as dangerous as drunk driving.
 居眠り運転は飲酒運転と同じくらい危険である。
5. Don’t you think this photo is going to be ( I   )?
 この写真、インスタ映えすると思わない?

  ▽続きを読む

《解答》
1. He did me an unwelcome favor.
2. I hope you're not just trying to be diplomatic.
3. The buses aren't very frequent around here.
4. Drowsy driving is as dangerous as drunk driving.
5. Don’t you think this photo is going to be Instagrammable?

 

《解説》
1. an unwelcome favor「歓迎されない好意」→「ありがた迷惑」。
2. diplomatic「お世辞がうまい、外交上の」→「社交辞令」。I'm happy to hear it, as long as you're not just saying it to be polite.と言い換えてもいいでしょう。polite「礼儀正しい」。
3. not very frequent「あまり頻繁ではない」→「あまり来ない」。(例) How frequent are the shuttle buses?「どのくらいの頻度でシャトルバスは運行されていますか?」。
4. drowsy「うとうとした」+driving →「居眠り運転」。drunk「酔った」+driving →「飲酒運転」。
5. Instagramにable「~に適した」を付け足してInstagrammableで「インスタ映えする」という意味の形容詞に。

仕上げは音読トレーニング!自然に言えるようになるまで英文を繰り返し音読しましょう。

それではまた。
英語トレーナー 岩村圭南

*最新刊!(2024/12/24)『スキマ時間に英語』語彙トレ5:副詞《穴埋め100問+α》(電子書籍)

※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。