- Tweet
畳語 21：だらだら
日本語の意味になるように ( ) に単語を入れてください。(最初の文字指定)
⇨ だらだらやるのはやめて、さっさとこの仕事を片づけよう。
➡︎ Let's stop ( d ) around and get this work ( o ) of the ( w ).
▽続きを読む
《解答》
➡︎ Let's stop dawdling around and get this work out of the way.
《ポイント解説》
dawdle around「ぐずぐずする」で「だらだら」を表現しています。(例) We don't have time for dawdling around.「ぐずぐずしている時間はないよ」。 get ～ out of the way「～を片付ける」。(例) I guess I'd better get the laundry out of the way while I can.「できるうちに洗濯しちゃった方がいいわね」。
畳語 22：ちょろちょろ
⇨ そんなに周りをちょろちょろされると、落ち着かないよ。
➡︎ Quit moving ( b ) and ( f ) like that. I can't ( s ) down.
▽続きを読む
《解答》
➡︎ Quit moving back and forth like that. I can't settle down.
《ポイント解説》
quit ～ing「～するのをやめる」。move back and forth「行ったり来たりする」で「ちょろちょろする」を表現しています。(例) I'll be going back and forth between America and Japan during the next year.「今後１年間、アメリカと日本を行ったり来たりすることになります」。settle down「落ち着く」。
仕上げは音読トレーニング！自然に言えるようになるまで英文を繰り返し音読しましょう。
それではまた。
英語トレーナー 岩村圭南
《4月7日 (月)》更新を再開いたしました。
＊最新刊！(2025/1/27)『スキマ時間に英語』語彙トレ６：前置詞《穴埋め100問＋α》(電子書籍)
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
