作文(50回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★作文50
次の文を出だしの語(句)を使って英語で言ってみましょう。

1. This seminar __________________________________
このセミナーは4日連続で行われる。

2. This book _____________________________________
この本を読めば、お金持ちになる方法がわかる。

3. Computer _____________________________________
コンピューターウイルスが世界中で蔓延している。


解答を見る  
1. This seminar runs for four straight days.
2. This book will show you how to get rich.
3. Computer viruses are rampant all over the world.


【解説】
1. runの使い方に注目。この場合は「続く、継続する」の意味。straightの例文を一つ。His fatigue had reached its peak after three straight all-nighters.「3日連続で徹夜したので、彼の疲労はピークに達していた」。
2.「~する方法がわかる」はshow you how to ~で表現します。Iを主語にして、I'll show you how to entertain clients.と言えば、「クライアントのもてなし方を教えるよ」の意味になります。
3. virusesの発音に注意。「ビールスィズ」ではなく「ヴァイラスィズ」。rampant「蔓延している、流行する」。(例)I don't want weeds to run rampant in the yard.「庭に雑草が生い茂ってほしくない」。

英文を繰り返し音読しておきましょう。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

742. That's a big ( c    ).
人がたくさん集まってるね。
743. The cord is all ( t    ) up.
コードが絡まってる。
744. I saw the ( w    ) thing.
全部見たよ。

解答を見る  
742. crowd
743. tangled
744. whole



★今日の前置詞
会話が成り立つように ( ) に適切な前置詞を入れてください。

Q48.
A: Does your girlfriend smoke?
B: Don't tell anyone but she does (    ) time (    ) time.

解答を見る  
【和訳】
A: 君の彼女って、煙草を吸うの?
B: 誰にも言わないでよ、時々吸うんだ。
【解答】from, to



★今日のつぶやき
The phone cord is all tangled up again.「電話のコードがまた絡まってる」。tangleは名詞としても使える。Look at this tangle of cables behind my computer.「見てくれよ、コンピューターの後ろでケーブルが絡まってる」。「帰宅途中、酔っぱらいに絡まれた」。これを英語で言うと……I got in a tangle with a drunk on my way home.

また明日。See you tomorrow.