- Tweet
- mixiチェック
★表現47
「背中がかゆい」。これを英語で言うと……「背中」はback、「かゆい」は動詞itchで表現します。
1. My back itches.
これがわかれば、「～がかゆい」はbackを他の単語に置き換えて表現できます。例えば、「鼻がかゆい」、「鼻の先がかゆい」、「（右/左の）足の裏がかゆい」は次のように言います。
2. My nose itches.
3. The tip of my nose itches
4. The bottom of my (right/left) foot itches.
動詞itchの代わりに形容詞itchyも使えます。
5. My back is itchy.
6. My nose is itchy.
かゆい所をうまく英語で言えない場合には次のように言えばいいでしょう。
7. It's itchy. Here.（指で指す）
話はまだ続きます。「かゆい」で連想するのが「掻く」。英語ではscratch（動詞）。「かゆい所」はitchy spot、「手を伸ばして～に届く」はreachと言います。これを使って8と9を英語で表現してください。
8. 背中がかゆいんだ。掻いてくれる？
9. かゆい所に手が届かない。
解答を見る
8. My back itches. Would you scratch it for me?
9. I can't reach the itchy spot.
しかし、掻くとさらにかゆくなるので……。
10. 掻かないで。掻くと、さらにひどくなるだけだよ。
解答を見る
10. Don't scratch it. If you do (scratch it), it'll only make it worse.
次回に続く。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
703. I don't have ( r ) for dessert.
デザートは食べられません。
704. This soup is a little ( b ).
このスープ少し味がうすいよね。
705. I can't ( s ) this point enough.
この点は強調してもしすぎることはない。
解答を見る
703. room
704. bland
705. stress
★今日の前置詞
会話が成り立つように ( ) に適切な前置詞を入れてください。
Q35
A: What kind ( ) people were chosen ( ) the ceremony?
B: I don't know, but I hear they were selected ( ) random.
解答を見る
【和訳】
A: セレモニーにはどういう人が選ばれたの？
B: 知らないけど、無作為に選ばれたらしいよ。
【解答】of, for, at
★今日のつぶやき
蚊に刺され、It itches so much.「すごくかゆい」と言っている子供に母親が言う。Don't scratch that mosquito bite. It will swell up.意味は……「その蚊に刺されたところを掻いちゃだめ。腫れちゃうわよ」。mosquito biteとswell upも覚えておこう。
また次回。See you next week.
「背中がかゆい」。これを英語で言うと……「背中」はback、「かゆい」は動詞itchで表現します。
1. My back itches.
これがわかれば、「～がかゆい」はbackを他の単語に置き換えて表現できます。例えば、「鼻がかゆい」、「鼻の先がかゆい」、「（右/左の）足の裏がかゆい」は次のように言います。
2. My nose itches.
3. The tip of my nose itches
4. The bottom of my (right/left) foot itches.
動詞itchの代わりに形容詞itchyも使えます。
5. My back is itchy.
6. My nose is itchy.
かゆい所をうまく英語で言えない場合には次のように言えばいいでしょう。
7. It's itchy. Here.（指で指す）
話はまだ続きます。「かゆい」で連想するのが「掻く」。英語ではscratch（動詞）。「かゆい所」はitchy spot、「手を伸ばして～に届く」はreachと言います。これを使って8と9を英語で表現してください。
8. 背中がかゆいんだ。掻いてくれる？
9. かゆい所に手が届かない。
解答を見る
8. My back itches. Would you scratch it for me?
9. I can't reach the itchy spot.
しかし、掻くとさらにかゆくなるので……。
10. 掻かないで。掻くと、さらにひどくなるだけだよ。
解答を見る
10. Don't scratch it. If you do (scratch it), it'll only make it worse.
次回に続く。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
703. I don't have ( r ) for dessert.
デザートは食べられません。
704. This soup is a little ( b ).
このスープ少し味がうすいよね。
705. I can't ( s ) this point enough.
この点は強調してもしすぎることはない。
解答を見る
703. room
704. bland
705. stress
★今日の前置詞
会話が成り立つように ( ) に適切な前置詞を入れてください。
Q35
A: What kind ( ) people were chosen ( ) the ceremony?
B: I don't know, but I hear they were selected ( ) random.
解答を見る
【和訳】
A: セレモニーにはどういう人が選ばれたの？
B: 知らないけど、無作為に選ばれたらしいよ。
【解答】of, for, at
★今日のつぶやき
蚊に刺され、It itches so much.「すごくかゆい」と言っている子供に母親が言う。Don't scratch that mosquito bite. It will swell up.意味は……「その蚊に刺されたところを掻いちゃだめ。腫れちゃうわよ」。mosquito biteとswell upも覚えておこう。
また次回。See you next week.
