- Tweet
- mixiチェック
★会話47
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: Don't forget this.
B: Oh, my umbrella.
A: You almost left without it.
B: Thanks for reminding me.
A: これ忘れないでね。
B: あっ、傘。
A: 置いたまま帰っちゃうところだったわね。
B: 思い出させてくれてありがとう。
【表現解説】
「～するのを忘れないで」はDon't forget to ～で表現します。（例）Don't forget to give me a call before you leave the office.「会社を出る前に、必ず電話してね（忘れないで）」。almost「～するところ」。I almost said something that was better left unsaid.は「言わなくてもいいことを（もう少しで）言うところだった」の意味。remind ～ of …「～に…を思い出させる」。このパターンも覚えておきましょう。（例）This taste reminds me of old times.「これ、懐かしい味だね」。
【発音ポイント】
Don't [ou], forget [f], this [ð]に注意。Ohは「オー」ではなく[ou]。umbrellaの[r]と[l]が逆にならないように。left without, Thanks, remindingを強調しましょう。Thanks [θ]とremindingの[r]にも注意。一人二役です！
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
694. Is this a ( g ) time to talk?
今、話してもいいですか?
695. He ( c ) up.
彼は黙りこくった。
696. Can you ( m )?
何とかなりますか？
解答を見る
694. good
695. clammed
696. manage
★今日の前置詞
会話が成り立つように ( ) に適切な前置詞を入れてください。
Q32
A: They seem to be happily married.
B: You think so? Actually their marriage is ( ) the rocks.
解答を見る
【和訳】
A: 彼ら結婚して幸せそうだけど。
B: そう思う？実は彼らの結婚、破綻しかかってるんだ。
【解答】on
★今日のつぶやき
remindの名詞形reminder「思い出させるもの（人）」の使い方も覚えておくといい。会話の例を挙げておこう。A: It’s time to take your medicine. B: You’re right. Thanks for the reminder.「A: 薬を飲む時間よ。B: そうだね。思い出させてくれてありがとう」。
また明日。See you tomorrow.
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: Don't forget this.
B: Oh, my umbrella.
A: You almost left without it.
B: Thanks for reminding me.
A: これ忘れないでね。
B: あっ、傘。
A: 置いたまま帰っちゃうところだったわね。
B: 思い出させてくれてありがとう。
【表現解説】
「～するのを忘れないで」はDon't forget to ～で表現します。（例）Don't forget to give me a call before you leave the office.「会社を出る前に、必ず電話してね（忘れないで）」。almost「～するところ」。I almost said something that was better left unsaid.は「言わなくてもいいことを（もう少しで）言うところだった」の意味。remind ～ of …「～に…を思い出させる」。このパターンも覚えておきましょう。（例）This taste reminds me of old times.「これ、懐かしい味だね」。
【発音ポイント】
Don't [ou], forget [f], this [ð]に注意。Ohは「オー」ではなく[ou]。umbrellaの[r]と[l]が逆にならないように。left without, Thanks, remindingを強調しましょう。Thanks [θ]とremindingの[r]にも注意。一人二役です！
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
694. Is this a ( g ) time to talk?
今、話してもいいですか?
695. He ( c ) up.
彼は黙りこくった。
696. Can you ( m )?
何とかなりますか？
解答を見る
694. good
695. clammed
696. manage
★今日の前置詞
会話が成り立つように ( ) に適切な前置詞を入れてください。
Q32
A: They seem to be happily married.
B: You think so? Actually their marriage is ( ) the rocks.
解答を見る
【和訳】
A: 彼ら結婚して幸せそうだけど。
B: そう思う？実は彼らの結婚、破綻しかかってるんだ。
【解答】on
★今日のつぶやき
remindの名詞形reminder「思い出させるもの（人）」の使い方も覚えておくといい。会話の例を挙げておこう。A: It’s time to take your medicine. B: You’re right. Thanks for the reminder.「A: 薬を飲む時間よ。B: そうだね。思い出させてくれてありがとう」。
また明日。See you tomorrow.
