作文(42回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★作文42
次の文を出だしの語(句)を使って英語で言ってみましょう。

1. 今夜は堅苦しいことは抜きにしてください。
You don't _________________________________

2. 彼は他の人の言うことに同調しがちである。
He tends __________________________________

3. 一歩下がって、もっと広い視野で見ましょう。
Let's take __________________________________


解答を見る  
1. You don't have to stand on ceremony tonight.
2. He tends to go along with what other people say.
3. Let's take a step back and look at the bigger picture.


【解説】
1. stand on ceremonyは「形式張る」の意味。「今夜は無礼講だ!」はLet's not stand on ceremony tonight!と言います。
2. tend to ~「~しがちである、~する傾向がある」。(例)He tends to avoid taking any kind of risk.「彼は、危険を犯さないよね」。「同調する」をgo along with ~「~に従う」で表現しています。(例)We'll go along with your plan.「あなたの計画に賛成です」。
3. take a step back「一歩下がる」。look at the bigger pictureの文字通りの意味は「より大きな絵を見る」ですね。(例)It's important to look at the big picture.「全体像を見ることが大切です」。

英文を繰り返し音読しておきましょう。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

622.Our inventory is ( l    ).
在庫が少なくなっている。
623. He's not leadership ( m    ).
彼はリーダーに向かない。
624. Stop trying to pass the ( b    ).
責任転嫁はよせ。

解答を見る  
622. low
623. material
624. buck



★今日の前置詞
会話が成り立つように ( ) に適切な前置詞を入れてください。

Q8
A: This stew tastes really good!
B: Thank you. I cooked it myself (    ) scratch.

解答を見る  
【和訳】
A: このシチュー本当に美味しいね!
B: ありがとう。一から自分で作ったのよ。
【解答】from



★今日のつぶやき
「より広い視野で見る」で思い出した表現がある。「木を見て森を見ず」。これを英語ではYou can't see the forest for the trees.と言う。You can't see the trees for the forest.と言えば「森を見て木を見ず」。視野を広げるためにも、英語学習は役に立つ。Learning English will broaden your perspective.

また明日。See you tomorrow.