作文(41回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★作文41
次の文を出だしの語(句)を使って英語で言ってみましょう。

1. あの映画館では何をやってるのかな。
I _____________________________________

2. 時には息抜きも必要だよ。
You __________________________________

3. 今頃試験の心配をしても遅すぎる。
It's ___________________________________

解答を見る  
1. I wonder what's showing at that theater.
2. You need to take a breather now and then.
3. It's too late to worry about the exam now.


【解説】
1. 「~かな」はI wonder ~で表現します。(例)I wonder why he's in a good mood this morning.「今朝は彼、何で機嫌がいいのかな」。show「上映する」の代わりにplayも使えます。
2. take a breather「息抜きをする」。to以降はtake a break once in a whileとも言えます。It's good to unwind once in a while.「たまには羽を伸ばすのもいい」も覚えておきましょう。
3. too late to ~「~するには遅すぎる」。「早すぎる」はtoo earlyですね。(例)It's too early to make a decision on this issue now.「この問題について今決断を下すのは早すぎる」。

英文を繰り返し音読しておきましょう。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

607. He's still ( g    ).
彼はまだ青い(経験が足りない)。
608. ( P    ) us that song again.
あの曲をもう一度演奏して。
609. Keep your fingers ( c    ) for me.
私のために幸運を祈ってて。

解答を見る  
607. green
608. Play
609. crossed



新コーナーがスタート!
★今日の前置詞
会話が成り立つように ( ) に適切な前置詞を入れてください。

Q3
A: Why are you here (    ) my boyfriend?
B: Um, we just met (    ) chance.

解答を見る  
【和訳】
A: どうして私の彼氏と一緒にここにいるの?
B: ぐ、偶然会ったのよ。
【解答】with, by



★今日のつぶやき
keep one's fingers crossedで「幸運を祈る、願いが叶うことを祈る」の意味。「幸運を祈ってて」はWish me luck.とも言える。「幸運を祈る」はI wish you (good) luck.である。Good luck. I'll be here watching you.「頑張れ。ここで見守ってるから」も覚えておこう。

また明日。See you tomorrow.