- Tweet
- mixiチェック
★会話36
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: Here. Try this.
B: What is it?
A: It’s called “uni” — raw sea urchin.
B: Uhh, I think I’ll stick with the tuna.
A: はい。これ食べてみて。
B: 何かな？
A: 「ウニ」だよ — 生のシーアーチン。
B: うーん、僕はマグロでいいや。
【表現解説】
Try this.で「（試しに）食べてみて」の意味。（例）Try a bite.「一口食べてみて」。be called ～「～と呼ばれている」、raw「生の」。「ウニ」はsea urchin、「アワビ」はabalone、「サザエ」はturban shellと言います。stick with ～「～を続ける（離れないでいる）」で「このままマグロを食べ続ける」と言っています。
【発音ポイント】
Tryを「トライ」と言わないように。thisの[ð]に注意。What is it?は「ワリズッ」、uniはそのまま「ウニ」。urchinの「アー」は[e:r]です（例：early, earn, urban, urgent）。Uhhは少し考えるようにして「アー」。最後の文のポイントはリズム。think, stick, tunaにストレを置いて言いましょう。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
529. Maybe I have a ( c ).
虫歯かも知れない。
530. Let’s ( g ) to work right away.
すぐに仕事に取りかかろう。
531. You’re asking for the ( i ).
それはないものねだりだ。
解答を見る
529. cavity
530. get
531. impossible
★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。
Q77
a. I’m not good at speaking in front of people.
b. I’m not a good ( ) ( ).
解答を見る
【和訳】人前で話すのが苦手なんです。
【解答】public speaker
★今日のつぶやき
It’s called “uni” — raw sea urchin.の解説を書いていて、友人が使った英語表現を思い出した。I went to a revolving sushi restaurant yesterday.さて、このrevolving sushi restaurantとは？もちろん「回転寿司」のことである。最近では、merry-go-roundのmerryをsushiにして、sushi-go-roundとも言うらしい。急にお腹が……（My stomach is growling.）。今夜はLet’s go get some sushi tonight!
また明日。See you tomorrow.
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: Here. Try this.
B: What is it?
A: It’s called “uni” — raw sea urchin.
B: Uhh, I think I’ll stick with the tuna.
A: はい。これ食べてみて。
B: 何かな？
A: 「ウニ」だよ — 生のシーアーチン。
B: うーん、僕はマグロでいいや。
【表現解説】
Try this.で「（試しに）食べてみて」の意味。（例）Try a bite.「一口食べてみて」。be called ～「～と呼ばれている」、raw「生の」。「ウニ」はsea urchin、「アワビ」はabalone、「サザエ」はturban shellと言います。stick with ～「～を続ける（離れないでいる）」で「このままマグロを食べ続ける」と言っています。
【発音ポイント】
Tryを「トライ」と言わないように。thisの[ð]に注意。What is it?は「ワリズッ」、uniはそのまま「ウニ」。urchinの「アー」は[e:r]です（例：early, earn, urban, urgent）。Uhhは少し考えるようにして「アー」。最後の文のポイントはリズム。think, stick, tunaにストレを置いて言いましょう。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
529. Maybe I have a ( c ).
虫歯かも知れない。
530. Let’s ( g ) to work right away.
すぐに仕事に取りかかろう。
531. You’re asking for the ( i ).
それはないものねだりだ。
解答を見る
529. cavity
530. get
531. impossible
★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。
Q77
a. I’m not good at speaking in front of people.
b. I’m not a good ( ) ( ).
解答を見る
【和訳】人前で話すのが苦手なんです。
【解答】public speaker
★今日のつぶやき
It’s called “uni” — raw sea urchin.の解説を書いていて、友人が使った英語表現を思い出した。I went to a revolving sushi restaurant yesterday.さて、このrevolving sushi restaurantとは？もちろん「回転寿司」のことである。最近では、merry-go-roundのmerryをsushiにして、sushi-go-roundとも言うらしい。急にお腹が……（My stomach is growling.）。今夜はLet’s go get some sushi tonight!
また明日。See you tomorrow.
