音読(32回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★音読32
場面を思い浮かべながら繰り返し音読しましょう。

【友人の特徴を伝える】
If you’d met Doug, you’d remember him.
He’s a very outgoing guy.
And he loves to make people laugh.

ダグに会ったことがあるなら、覚えてるだろうな。
とっても気さくな奴だから。
それに、人を笑わせるのが大好きだし。

【表現解説】
最初のyou’dはyou had、次のyou’dはyou wouldの短縮形。outgoing「気さくな、社交的な」。make+人+動詞で「(人を)~させる」の意味。(例)Don’t make me tell you again.「また言わせるなよ」。

【発音ポイント】
you’dの[d]の発音に注意。very outgoingを強調します。And heは「アニヒー」という感じでいいでしょう。loves, people, laughの[l]が日本語の「ラ、ル」ならないように(例:line, lonely, luck, call, mail, steal)。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように (     ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

466. He called me out of the ( b    ).
突然、彼から電話があった。
467. What a ( f    ) I’ve been!
なんて馬鹿だったんだ!
468. He never ( g    ) a joke.
彼は冗談が通じない。

解答を見る  
466. blue
467. fool
468. gets



★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように (     ) に適切な単語を入れてください。

Q56
a. The airplane skidded to a stop, leaking fuel, but it never did explode.
b. The airplane skidded to a stop, leaking fuel, but it never did (     ) (     ).

解答を見る  
【和訳】その飛行機は横滑りして止まり、燃料が漏れたが、爆発はしなかった。
【解答】blow up



★今日のつぶやき
out of the blue「いきなり、出し抜けに」を使った表現と言ってすぐに思い浮かぶのは……A bolt out of the blue.「晴天の霹靂」だろうか。boltとは「稲妻」のこと。

また明日。See you tomorrow.