- Tweet
- mixiチェック
★会話29
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: Look at this book I bought recently.
B: Interesting. It’s full of poster art.
A: They’re all cigarette ads from the 50s and 60s.
B: They give you a sense of the times, don’t they?
A: 最近買った本を見て。
B: 面白いわね。ポスターアートがいっぱい。
A: 全部50年代、60年代のタバコの広告なんだ。
B: その時代の感覚が伝わってくるわね。
【表現解説】
bookの後にthat / whichが略されています。be full of ～「～でいっぱいの」。adsはadvertisementsの略語。「～年代」はthe ～sのように言います。They (The cigarette ads）を主語、giveを動詞に使っている点に注目。（例）More practice gives you more confidence.「もっと練習すれば、もっと自信がつく」。
【発音ポイント】
出だしの文は[l] [ð] [r]に注意。full ofが「フルオブ」と日本語発音にならないように。posterは「ポゥスター」です。adsの[ae]に気をつけて、50s and 60sのandは「アン」でいいでしょう。giveとsense, timesを強調して、they?でイントネーションを下げます。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
424. He yelled himself ( h ).
彼は大声を出して声をからした。
425. I don’t have the ( s ) idea.
皆目見当がつかない。
426. Traffic is ( l ) today.
今日は車が少ない。
解答を見る
424. hoarse
425. slightest
426. light
★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。
Q42
a. I thought it was a funny joke, but when I told it, nobody laughed at all.
b. I thought it was a funny joke, but when I told it, it ( ).
解答を見る
【和訳】面白い冗談だと思ったけど、言っても、誰もまったく笑わなかった。
【解答】bombed
★今日のつぶやき
名詞bomb「爆弾」は「失敗する、失敗に終わる」の意味の動詞としても使える。例文をいくつか挙げておこう。I bombed on the exam.「試験は全然できなかった」、This product bombed in Japan. 「この商品は日本では全く売れなかった」。
また明日。See you tomorrow.
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: Look at this book I bought recently.
B: Interesting. It’s full of poster art.
A: They’re all cigarette ads from the 50s and 60s.
B: They give you a sense of the times, don’t they?
A: 最近買った本を見て。
B: 面白いわね。ポスターアートがいっぱい。
A: 全部50年代、60年代のタバコの広告なんだ。
B: その時代の感覚が伝わってくるわね。
【表現解説】
bookの後にthat / whichが略されています。be full of ～「～でいっぱいの」。adsはadvertisementsの略語。「～年代」はthe ～sのように言います。They (The cigarette ads）を主語、giveを動詞に使っている点に注目。（例）More practice gives you more confidence.「もっと練習すれば、もっと自信がつく」。
【発音ポイント】
出だしの文は[l] [ð] [r]に注意。full ofが「フルオブ」と日本語発音にならないように。posterは「ポゥスター」です。adsの[ae]に気をつけて、50s and 60sのandは「アン」でいいでしょう。giveとsense, timesを強調して、they?でイントネーションを下げます。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
424. He yelled himself ( h ).
彼は大声を出して声をからした。
425. I don’t have the ( s ) idea.
皆目見当がつかない。
426. Traffic is ( l ) today.
今日は車が少ない。
解答を見る
424. hoarse
425. slightest
426. light
★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。
Q42
a. I thought it was a funny joke, but when I told it, nobody laughed at all.
b. I thought it was a funny joke, but when I told it, it ( ).
解答を見る
【和訳】面白い冗談だと思ったけど、言っても、誰もまったく笑わなかった。
【解答】bombed
★今日のつぶやき
名詞bomb「爆弾」は「失敗する、失敗に終わる」の意味の動詞としても使える。例文をいくつか挙げておこう。I bombed on the exam.「試験は全然できなかった」、This product bombed in Japan. 「この商品は日本では全く売れなかった」。
また明日。See you tomorrow.
