- Tweet
- mixiチェック
★音読28
場面を思い浮かべながら繰り返し音読しましょう。
【名前を言われ、思い出そうとする】
Let’s see … Sam … Sam … Sam Jones!
Oh yeah! Now I remember him.
He always wore black and smoked a lot, right?
えーと … サム … サム … サム・ジョーンズ！
ああ、そうだ。今思い出したよ。
いつも黒い服を着て、タバコをすぱすぱ吸ってたよね？
【表現解説】
Let’s seeは「えーと」、Now I remember (him).は「今思い出した」に当たる言い回し。wear black「黒い服を着る」。（例）wear uniforms「制服を着る」、wear summer clothes「夏服を着る」。right?（↑）で「～だよね？」の意味になります。（例）This is a joke, right?「冗談だよね？」。
【発音ポイント】
Let’sの[l]、Samの[ae]、JonesとOh[ou]、rememberの[r]に注意。Oh yeah. Now ～は棒読みせず、当時の彼の様子を思い出した、という感じで言ってみましょう。最後の文のポイントはイントネーション。black（↓）、lot（↓）、right（↑）。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
406. It’s not a ( d ) job.
きつい仕事じゃないよ。
407. She’s very ( f ) with it.
彼女はとても詳しいですから。
408. Don’t be so ( i ).
そんなにいらいらしないで。
解答を見る
406. demanding
407. familiar
408. impatient
★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。
Q31
a. I think it’s time to remove this noisy old refrigerator.
b. I think it’s time to ( ) ( ) ( ) this noisy old refrigerator.
解答を見る
【和訳】この音がうるさい旧型の冷蔵庫は捨て時だと思うよ。
【解答】get rid of / do away with
★今日のつぶやき
８月も最終週になったが、うだるような暑さ、熱帯夜がまだ続く。「うだるように暑い」はIt’s boiling hot.と言う。「熱帯夜が続く」は……The tropical heat continues night after night.とでも言えばいいだろうか。
また明日。See you tomorrow.
場面を思い浮かべながら繰り返し音読しましょう。
【名前を言われ、思い出そうとする】
Let’s see … Sam … Sam … Sam Jones!
Oh yeah! Now I remember him.
He always wore black and smoked a lot, right?
えーと … サム … サム … サム・ジョーンズ！
ああ、そうだ。今思い出したよ。
いつも黒い服を着て、タバコをすぱすぱ吸ってたよね？
【表現解説】
Let’s seeは「えーと」、Now I remember (him).は「今思い出した」に当たる言い回し。wear black「黒い服を着る」。（例）wear uniforms「制服を着る」、wear summer clothes「夏服を着る」。right?（↑）で「～だよね？」の意味になります。（例）This is a joke, right?「冗談だよね？」。
【発音ポイント】
Let’sの[l]、Samの[ae]、JonesとOh[ou]、rememberの[r]に注意。Oh yeah. Now ～は棒読みせず、当時の彼の様子を思い出した、という感じで言ってみましょう。最後の文のポイントはイントネーション。black（↓）、lot（↓）、right（↑）。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
406. It’s not a ( d ) job.
きつい仕事じゃないよ。
407. She’s very ( f ) with it.
彼女はとても詳しいですから。
408. Don’t be so ( i ).
そんなにいらいらしないで。
解答を見る
406. demanding
407. familiar
408. impatient
★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。
Q31
a. I think it’s time to remove this noisy old refrigerator.
b. I think it’s time to ( ) ( ) ( ) this noisy old refrigerator.
解答を見る
【和訳】この音がうるさい旧型の冷蔵庫は捨て時だと思うよ。
【解答】get rid of / do away with
★今日のつぶやき
８月も最終週になったが、うだるような暑さ、熱帯夜がまだ続く。「うだるように暑い」はIt’s boiling hot.と言う。「熱帯夜が続く」は……The tropical heat continues night after night.とでも言えばいいだろうか。
また明日。See you tomorrow.
