- Tweet
- mixiチェック
★会話26
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: Here’s your change, and here’s your receipt.
B: Thanks. Uhh, wait a minute.
A: Is something wrong?
B: Yes. I think you gave me too much back.
A: お釣りとレシートでございます。
B: ありがとう。あれ、ちょっと待って。
A: 何か？
B: ええ。お釣りが多いわ。
【表現解説】
「はい、どうぞ」と渡す時に使うのが、Here’s ～です。Is something wrong?は、何かあったと思って聞いているので、anythingではなくsomethingを使っています。「お釣りが～多い」の例文を１つ。You gave me 100 yen too much in change.「お釣りが100円多いですよ」。
【発音ポイント】
Here’s, change, here’s, receiptにストレスを置き、リズムよく。Thanks.が「サンクス」にならないように。Uhhは「アー」と伸ばします。somethingの[θ]とwrongの[r]に注意し、イントネーションを上げます。Yes.の後は、think, gave, too, backにストレスを置いて、リズムに乗って流れるように言いましょう。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
379. Don’t say it out ( l ).
大きな声で言わないで。
380. I’m eating ( o ) tonight.
今夜は外で食べる。
381. ( S ) yourself.
好きにすれば。
解答を見る
279. loud
380. out
381. Suit
★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。
Q27
a. I longed to be an airline pilot when I was a kid.
b. I was ( ) to become an airline pilot when I was a kid.
解答を見る
【和訳】子供の頃、航空会社のパイロットにどうしてもなりたかった。
【解答】eager / anxious
★今日のつぶやき
「外食する」はeat outと言う。「家で食べる」はeat inとも言うようだが……次の言い方も覚えておこう。Would you rather eat out tonight or stay at home for dinner?「今夜は外食する、それとも、家で夕食を食べる？」。
また明日。See you tomorrow.
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: Here’s your change, and here’s your receipt.
B: Thanks. Uhh, wait a minute.
A: Is something wrong?
B: Yes. I think you gave me too much back.
A: お釣りとレシートでございます。
B: ありがとう。あれ、ちょっと待って。
A: 何か？
B: ええ。お釣りが多いわ。
【表現解説】
「はい、どうぞ」と渡す時に使うのが、Here’s ～です。Is something wrong?は、何かあったと思って聞いているので、anythingではなくsomethingを使っています。「お釣りが～多い」の例文を１つ。You gave me 100 yen too much in change.「お釣りが100円多いですよ」。
【発音ポイント】
Here’s, change, here’s, receiptにストレスを置き、リズムよく。Thanks.が「サンクス」にならないように。Uhhは「アー」と伸ばします。somethingの[θ]とwrongの[r]に注意し、イントネーションを上げます。Yes.の後は、think, gave, too, backにストレスを置いて、リズムに乗って流れるように言いましょう。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
379. Don’t say it out ( l ).
大きな声で言わないで。
380. I’m eating ( o ) tonight.
今夜は外で食べる。
381. ( S ) yourself.
好きにすれば。
解答を見る
279. loud
380. out
381. Suit
★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。
Q27
a. I longed to be an airline pilot when I was a kid.
b. I was ( ) to become an airline pilot when I was a kid.
解答を見る
【和訳】子供の頃、航空会社のパイロットにどうしてもなりたかった。
【解答】eager / anxious
★今日のつぶやき
「外食する」はeat outと言う。「家で食べる」はeat inとも言うようだが……次の言い方も覚えておこう。Would you rather eat out tonight or stay at home for dinner?「今夜は外食する、それとも、家で夕食を食べる？」。
また明日。See you tomorrow.
