- Tweet
- mixiチェック
★会話23
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: Isn’t this rain miserable?
B: Not really. I kind of like it.
A: You like it when it rains?
B: I feel refreshed after the rain.
A: この雨ってひどくない？
B: そうでもないよ。どちらかと言うと僕は好きだけどね。
A: 雨降りが好きなの？
B: 雨がやんだ後ってさわやかな気分になるだろう。
【表現解説】
miserable「ひどい、惨めな」。Not really.は「別に」の意味でも使えます。この場合のkind ofは「どちらかと言うと、いくらか」の意味。I like it when / I don’t like it when ～「～なのは好きである / 好きではない」。（例）I don’t like it when somebody’s cigarette smoke gets in my face while I’m walking. 「歩いていて誰かのタバコの煙が顔にかかるのって嫌だよね」。
【発音ポイント】
イントネーションに注意。miserable（↑）、really（↑）、it（↓）、rains（↑）、rain（↓）。また、[r]と[l]が繰り返し出てきますので「ラ」にならないようにしましょう（例：train, favorable, realize, light, refrigerator）。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
334. What ( b ) you here?
どうしてここに？
335. He’s been ( g ) these days.
最近、彼は機嫌が悪い。
336. Tell me what ( h ).
何があったのか教えて。
解答を見る
334. brings
335. grumpy
336. happened
★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。
Q12
a. Let’s spend the day relaxing at the beach.
b. Let’s ( ) it ( ) at the beach today.
解答を見る
【和訳】今日はビーチでのんびりしよう。
【解答】take, easy
★今日のつぶやき
Take it ～を使った表現をいくつか挙げておこう。（例）Take it slow.「のんびりやれよ」、Take it from me.「俺の言うことを信じろよ」、Don’t take it seriously.「本気にしないで」、I’ll take it with a grain of salt.「その話は割り引いて聞いておきます」などなど。
また明日。See you tomorrow.
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: Isn’t this rain miserable?
B: Not really. I kind of like it.
A: You like it when it rains?
B: I feel refreshed after the rain.
A: この雨ってひどくない？
B: そうでもないよ。どちらかと言うと僕は好きだけどね。
A: 雨降りが好きなの？
B: 雨がやんだ後ってさわやかな気分になるだろう。
【表現解説】
miserable「ひどい、惨めな」。Not really.は「別に」の意味でも使えます。この場合のkind ofは「どちらかと言うと、いくらか」の意味。I like it when / I don’t like it when ～「～なのは好きである / 好きではない」。（例）I don’t like it when somebody’s cigarette smoke gets in my face while I’m walking. 「歩いていて誰かのタバコの煙が顔にかかるのって嫌だよね」。
【発音ポイント】
イントネーションに注意。miserable（↑）、really（↑）、it（↓）、rains（↑）、rain（↓）。また、[r]と[l]が繰り返し出てきますので「ラ」にならないようにしましょう（例：train, favorable, realize, light, refrigerator）。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
334. What ( b ) you here?
どうしてここに？
335. He’s been ( g ) these days.
最近、彼は機嫌が悪い。
336. Tell me what ( h ).
何があったのか教えて。
解答を見る
334. brings
335. grumpy
336. happened
★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。
Q12
a. Let’s spend the day relaxing at the beach.
b. Let’s ( ) it ( ) at the beach today.
解答を見る
【和訳】今日はビーチでのんびりしよう。
【解答】take, easy
★今日のつぶやき
Take it ～を使った表現をいくつか挙げておこう。（例）Take it slow.「のんびりやれよ」、Take it from me.「俺の言うことを信じろよ」、Don’t take it seriously.「本気にしないで」、I’ll take it with a grain of salt.「その話は割り引いて聞いておきます」などなど。
また明日。See you tomorrow.
