★音読19
場面を思い浮かべながら繰り返し音読しましょう。
【会議にうんざりして独り言】
What a waste of time!
This meeting is meaningless.
We keep talking but nothing happens.
何という時間の無駄!
この会議は意味がない。
話し続けても、何も決まらないんだから。
【表現解説】
What a ~!で「何という~!」の意味。(例)What a play!「何というプレーだ!」、What a cheapskate!「けちだねー!」。meaningless「意味がない」、keep ~ing「~し続ける」。nothing happens.の文字通りの意味は「何も起こらない」。
【発音ポイント】
What, waste, timeにストレス。What aは「ワラッ」という感じで。wasteとtimeの二重母音([ei] [ai])に注意。meaninglessを特に強調し、最後の文は、嫌気がさしている感じで言いましょう。butは「バッ」。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
271. I feel I don’t ( b ) here.
ここは場違いな感じがする。
272. You are ( s ) to the skin.
びしょ濡れだね。
273. He is a ( p ) person.
彼は人付き合いがいい
解答を見る
271. belong
272. soaked
273. people
★今日のつぶやき
I don’t belong here.は、居心地が悪いと感じた時に口をついて出る言葉。パーティーに呼ばれ、ラフな格好で顔を出したのはいいが、周りは洒落た恰好をした人ばかり。思わず一言。I don’t think I belong here.
また明日。See you tomorrow.
場面を思い浮かべながら繰り返し音読しましょう。
【会議にうんざりして独り言】
What a waste of time!
This meeting is meaningless.
We keep talking but nothing happens.
何という時間の無駄!
この会議は意味がない。
話し続けても、何も決まらないんだから。
【表現解説】
What a ~!で「何という~!」の意味。(例)What a play!「何というプレーだ!」、What a cheapskate!「けちだねー!」。meaningless「意味がない」、keep ~ing「~し続ける」。nothing happens.の文字通りの意味は「何も起こらない」。
【発音ポイント】
What, waste, timeにストレス。What aは「ワラッ」という感じで。wasteとtimeの二重母音([ei] [ai])に注意。meaninglessを特に強調し、最後の文は、嫌気がさしている感じで言いましょう。butは「バッ」。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
271. I feel I don’t ( b ) here.
ここは場違いな感じがする。
272. You are ( s ) to the skin.
びしょ濡れだね。
273. He is a ( p ) person.
彼は人付き合いがいい
解答を見る
271. belong
272. soaked
273. people
★今日のつぶやき
I don’t belong here.は、居心地が悪いと感じた時に口をついて出る言葉。パーティーに呼ばれ、ラフな格好で顔を出したのはいいが、周りは洒落た恰好をした人ばかり。思わず一言。I don’t think I belong here.
また明日。See you tomorrow.