会話(16回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★会話16
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。

A: This room is so dim.
B: I know. I like it this way.
A: You don’t want to turn on a light?
B: Nope. My computer screen is bright enough.

A: この部屋、とても薄暗いわね。
B: そうだね。こういう感じが好きなんだ。
A: 明かりをつけたくないの?
B: ああ。コンピューターの画面の明かりで十分。

【表現解説】
dim「薄暗い」。I like it ~「~なのが好き」。(例)I like it black.「(コーヒー)ブラックでいいです」、I like it rare.「(ステーキ)レアにしてください」。turn on / off a light「明かりをつける / 消す」。Nope.はNo.の砕けた言い方。bright enough「十分明るい」。(例)Our little girl is cute enough to eat.「家の娘、食べちゃいたいほど可愛いんだ」。

【発音ポイント】
出だしThis roomの[ð]と[r]の発音はしっかりと。knowは「ノー」ではなく「ノゥ」。like itは「ライキッ」。turnの[??r] に注意(例:burn, dirty, earth)。Nope.の発音は「ノゥプ(「プ」は唇を閉じたままにします)」。bright(↑)で軽く上げ、enough(↓)で下げます。enoughの[f]が「フ」にならないように。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように (     ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

229. First ( t    ) first.
大切なことから先にやれ。
230. She’s all ( m    ).
彼女はよくしゃべるよね。
231. ( A    ) you.
お先にどうぞ。

解答を見る  
229. things
230. mouth
231. After



★今日のつぶやき
First things first.この表現を見て、ふと思い浮かんだ英文がある。I’ll do it first thing in the morning.「明日の朝一でやります」。もう一つ。That’s our first priority.「それが最優先だ」。 この後で会話を音読する。That’s priority No.1!

また明日。See you tomorrow.