- Tweet
- mixiチェック
★会話13
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: Here’s a little something I bought for you.
B: For me? What a beautiful bracelet!
A: You like it?
B: Like it? I love it.
A: これ大したものじゃないけど君に買ってきたんだ。
B: 私に？とっても素敵なブレスレットね！
A: 気に入った？
B: 気に入ったかって？とっても気に入ったわ。
【表現解説】
Here’s a little something (that I bought) for you.は「これつまらないものですが」に当たる言い回し。What a ～の感嘆文の例を一つ挙げておきます。What a garish sweater!「何て派手な（けばけばしい）セーターなの！」。(Do) You like it?と聞かれ、(Do I) Like it?と聞き返しています。love「大好きである、大変気に入っている」。
【発音ポイント】
littleの[l]に気を取られてsomethingの[θ]がいい加減にならないように。for, Forの[f]にも注意。What aは「ワラ」、braceletは「ブレスレット」ではなく「ブレィスリッ」と発音すると英語らしくなります。You like it? / Like it?は「ユライキッ(↑)、ライキッ(↑)」と発音し、イントネーションを上げます。loveの[l]と[v]が曖昧な発音にならないようにしましょう（例：lovable, lovely, loving）。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
184. The movie was a ( f ).
その映画は失敗作だった。
185. They say ( p ) pays off.
継続は力なりって言うだろ。
186. He is an ( a ) athlete.
彼はスポーツ万能だ。
解答を見る
184. flop
185. persistence
186. all-round
★今日のつぶやき
「スポーツ万能」はan all-round athleteで表現する。では、「彼は文武両道だ」は英語でどう言えばいいか。He’s good at ( ), and he gets good ( ), too.カッコに入るのは……sportsとgradesである。
また明日。See you tomorrow.
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: Here’s a little something I bought for you.
B: For me? What a beautiful bracelet!
A: You like it?
B: Like it? I love it.
A: これ大したものじゃないけど君に買ってきたんだ。
B: 私に？とっても素敵なブレスレットね！
A: 気に入った？
B: 気に入ったかって？とっても気に入ったわ。
【表現解説】
Here’s a little something (that I bought) for you.は「これつまらないものですが」に当たる言い回し。What a ～の感嘆文の例を一つ挙げておきます。What a garish sweater!「何て派手な（けばけばしい）セーターなの！」。(Do) You like it?と聞かれ、(Do I) Like it?と聞き返しています。love「大好きである、大変気に入っている」。
【発音ポイント】
littleの[l]に気を取られてsomethingの[θ]がいい加減にならないように。for, Forの[f]にも注意。What aは「ワラ」、braceletは「ブレスレット」ではなく「ブレィスリッ」と発音すると英語らしくなります。You like it? / Like it?は「ユライキッ(↑)、ライキッ(↑)」と発音し、イントネーションを上げます。loveの[l]と[v]が曖昧な発音にならないようにしましょう（例：lovable, lovely, loving）。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
184. The movie was a ( f ).
その映画は失敗作だった。
185. They say ( p ) pays off.
継続は力なりって言うだろ。
186. He is an ( a ) athlete.
彼はスポーツ万能だ。
解答を見る
184. flop
185. persistence
186. all-round
★今日のつぶやき
「スポーツ万能」はan all-round athleteで表現する。では、「彼は文武両道だ」は英語でどう言えばいいか。He’s good at ( ), and he gets good ( ), too.カッコに入るのは……sportsとgradesである。
また明日。See you tomorrow.
