- Tweet
- mixiチェック
★会話12
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: Let me introduce you to somebody.
B: Who is it?
A: An old friend of mine. Hey, where did Jim go?
B: I don’t know.
A: 君に紹介したい人がいる。
B: 誰だい？
A: 昔からの友達さ。あれっ、ジムはどこへ行ったんだ？
B: 知らないよ。
【表現解説】
Let me introduce you to somebody.の文字通りの意味は「君にある人を紹介させて」。「私に～させて」はLet me ～で表現します。（例）Let me know whenever you need a hand.「手助けが必要な時はいつでも知らせて」。紹介される人物がheかsheかわかりませんので、Who is it?と聞いています。～ of mineを使った表現例を一つ。a drinking buddy of mine「飲み仲間の一人」。I don’t know.の代わりにI have no idea.とも言えます。
【発音ポイント】
Let meは「レッミー」、Who is it?は「フーイズィッ」ですね。この後はold, go, don’t knowの二重母音[ou]に注意。４月７日（月）「今日のつぶやき」参照。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
169. Don’t make a ( l ) excuse.
白々しい言い訳をするな。
170. It just ( h ) yesterday.
それはつい昨日のことです。
171. He has a ( f ) side to him.
彼には女っぽいところがある。
解答を見る
169. lame
170. happened
171. feminine
★今日のつぶやき
letの使い方を覚えておくと何かと便利。let me know「知らせて、教えて」、let you know「知らせる、教える」は会話でもよく使う（耳にする）表現である。例文を挙げておこう。Let me know what you think.「君がどう思うか教えて」、I’ll let you know if anything happens.「何かあったら知らせるよ」。
また明日。See you tomorrow.
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: Let me introduce you to somebody.
B: Who is it?
A: An old friend of mine. Hey, where did Jim go?
B: I don’t know.
A: 君に紹介したい人がいる。
B: 誰だい？
A: 昔からの友達さ。あれっ、ジムはどこへ行ったんだ？
B: 知らないよ。
【表現解説】
Let me introduce you to somebody.の文字通りの意味は「君にある人を紹介させて」。「私に～させて」はLet me ～で表現します。（例）Let me know whenever you need a hand.「手助けが必要な時はいつでも知らせて」。紹介される人物がheかsheかわかりませんので、Who is it?と聞いています。～ of mineを使った表現例を一つ。a drinking buddy of mine「飲み仲間の一人」。I don’t know.の代わりにI have no idea.とも言えます。
【発音ポイント】
Let meは「レッミー」、Who is it?は「フーイズィッ」ですね。この後はold, go, don’t knowの二重母音[ou]に注意。４月７日（月）「今日のつぶやき」参照。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
169. Don’t make a ( l ) excuse.
白々しい言い訳をするな。
170. It just ( h ) yesterday.
それはつい昨日のことです。
171. He has a ( f ) side to him.
彼には女っぽいところがある。
解答を見る
169. lame
170. happened
171. feminine
★今日のつぶやき
letの使い方を覚えておくと何かと便利。let me know「知らせて、教えて」、let you know「知らせる、教える」は会話でもよく使う（耳にする）表現である。例文を挙げておこう。Let me know what you think.「君がどう思うか教えて」、I’ll let you know if anything happens.「何かあったら知らせるよ」。
また明日。See you tomorrow.
