表現(10回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★表現10
まず、1.の英文を見てください。

1. Don’t talk with your mouth full.
口を食べ物でいっぱいにして話すな。

今回のポイントは、状態や状況を表すwith ~の使い方。いつものように日常会話で使えそうな英文を挙げてみましょう。

2. Don’t go in there with your shoes on.
靴を履いたままそこに入らないで。
3. She likes the cake with strawberries on it.
彼女はイチゴがのったケーキが好きだ。
4. He lit a cigarette with a smile on his face.
顔に笑みを浮かべ彼はタバコに火をつけた。

「靴を履いたまま」、「イチゴがのった」、「顔に笑みを浮かべ」をwith ~で表現しています。

次の英文はどうでしょう。意味を考えてみてください。

5. Walk with your head held high.
6. He was sitting with his legs crossed.
7. We played baseball with everyone cheering for us.
8. Don’t drive with your elbow hanging out the window.
9. You’ll catch cold with your stomach exposed like that.
10. Take your hands out of your pockets and walk with your back straight.

解答を見る  
5. 堂々と(頭を高く上げて)歩きなさい。
6. 彼は足を組んで座っていた。
8. みんなの声援を受けて僕たちは野球をした。
7. 肘を窓から出して運転をするな。
9. そんなふうにお腹を出していたら風邪を引くよ。
10. ポケットから手を出し、背筋を伸ばして歩きなさい。


with ~のパターン。使い方の要領がつかめましたか?


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように (     ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

148. It all happened in a ( f    ).
あっという間の出来事だった。
149. They ( m    ) a nice couple.
彼らはお似合いのカップルですね。
150. I’m getting ( f    ) these days.
最近、忘れっぽくなっている。

解答を見る  
148. flash
149. make
150 forgetful


今回覚えた15の英文を、週末に音読しておきましょう。


★今日のつぶやき
病院での一こま。「親指を中に入れ、ギュッと握って。少しちくりとしますよ。(採血後)2、3分ここを軽く押さえておいてくださいね」と看護師さんが言った。それを英語にしてみた。Make a fist with your thumb inside. You’ll feel a slight pinprick. Press here lightly for a few minutes.

また次回。See you next week.