表現(9回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★表現09
まず英文を見てください。

1. Tires are kind of like feet for a car.
タイヤって車の足みたいなものだね。

今回取り上げるのは、kind of like ~。「まあ~みたいなものだね」と言う時に使える便利な表現です。この場合のkind ofは副詞で「ある程度、ちょっと」の意味を表します。(注:kind ofの代わりにsort ofも使えます。)

The Internetを主語にした例文をいくつか挙げてみましょう。

2. The Internet is kind of like a door to the future.
3. The Internet is kind of like a door to the world.
4. The Internet is kind of like a window to the world.
5. The Internet is kind of like a magic door.
6. The Internet is kind of like a Pandora’s Box.

和訳は省略してあります。

次は、主語を変えた例文。

7. Birds are kind of like airplanes.
8. Yukata is kind of like a bathrobe.
9. Chawanmushi is kind of like a savory pudding.
(注:savory「風味のある、塩味のきいた」の意味)

仕上げに英作文をしてみましょう。

10. お好み焼きって、日本風のピザみたいなものだね。

解答を見る  
10. Okonomiyaki is kind of like Japanese-style pizza.




★今日の穴埋め
日本語の意味になるように (     ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

133. Don’t ( b    ) up politics.
政治の話を持ち出さないで。
134. He just called in ( s    ).
今、彼から病気で休むと電話があった。
135. ( B    ) luck next time.
この次は頑張って。

解答を見る  
133. bring
134. sick
135. Better


今回覚えた15の英文を、週末に音読しておきましょう。


★今日のつぶやき
もう金曜日か。歳のせいか時が経つのが速い。Time sure flies, doesn’t it?そう言えば、2月10日(月)にTime flies when you’re busy. / Time flies when you’re having fun. / Time flies when you’re concentrating.が出ていたが、覚えているだろうか。忘れた?その時のためにアーカイブがある。見直しておくといい。復習も英語力アップには欠かせない!

また次回。See you next week.