- Tweet
- mixiチェック
★音読06
場面を思い浮かべながら繰り返し音読しましょう。
【「おめでとう！」と同僚に声をかける】
Congratulations!
I never thought you’d pull it off.
But you did it.
おめでとう！
やり遂げるとは思わなかったよ。
でも、やったね。
【表現解説】
Congratulations!複数形のsを忘れないように。you’dはyou wouldの短縮形。pull offで「（大変なことを）やり遂げる」の意味。（例）We tried our best, but couldn’t pull off the big upset.「頑張ったが、大番狂わせはならなかった」。
【発音ポイント】
Congratulations!の発音に注意。最後のsを忘れずに！neverの[v]、thoughtの[θ]、offの[f]（例：clever, ever, fever, thank, theme, think, cough, half, staff）がいい加減にならないようにしましょう。I never thoughtの後で一拍置き、pull it offを「プリロフ」、But you did it.を「バッユーディデッ」のように言うと英語らしく聞こえます。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
76. Congratulations on your ( p )!
昇進おめでとう！
77. No more ( e ).
もう言い訳はいらない。
78. Who’s to ( b )?
誰の責任なんだ？
解答を見る
76. promotion
77. excuses
78. blame
★今日のつぶやき
Congratulations!の「ズ」を言わなかったら、ネイティブの耳には中途半端に聞こえるに違いない。「おめでと」のような感じだろうか。Thanks!の「ス」は発音するのに（私の経験）、Congratulations!の「ズ」を落とす人は案外多い。くれぐれも「ズ」を忘れぬよう。これだけ繰り返し言っておけばもう大丈夫!?
また明日。See you tomorrow.
場面を思い浮かべながら繰り返し音読しましょう。
【「おめでとう！」と同僚に声をかける】
Congratulations!
I never thought you’d pull it off.
But you did it.
おめでとう！
やり遂げるとは思わなかったよ。
でも、やったね。
【表現解説】
Congratulations!複数形のsを忘れないように。you’dはyou wouldの短縮形。pull offで「（大変なことを）やり遂げる」の意味。（例）We tried our best, but couldn’t pull off the big upset.「頑張ったが、大番狂わせはならなかった」。
【発音ポイント】
Congratulations!の発音に注意。最後のsを忘れずに！neverの[v]、thoughtの[θ]、offの[f]（例：clever, ever, fever, thank, theme, think, cough, half, staff）がいい加減にならないようにしましょう。I never thoughtの後で一拍置き、pull it offを「プリロフ」、But you did it.を「バッユーディデッ」のように言うと英語らしく聞こえます。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
76. Congratulations on your ( p )!
昇進おめでとう！
77. No more ( e ).
もう言い訳はいらない。
78. Who’s to ( b )?
誰の責任なんだ？
解答を見る
76. promotion
77. excuses
78. blame
★今日のつぶやき
Congratulations!の「ズ」を言わなかったら、ネイティブの耳には中途半端に聞こえるに違いない。「おめでと」のような感じだろうか。Thanks!の「ス」は発音するのに（私の経験）、Congratulations!の「ズ」を落とす人は案外多い。くれぐれも「ズ」を忘れぬよう。これだけ繰り返し言っておけばもう大丈夫!?
また明日。See you tomorrow.
