会話(3回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★会話03
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。

A: Wish me luck. Today’s my big day.
B: What are you doing today?
A: My job interview!
B: Oh, yeah! Good luck! You’ll do fine.

A: 幸運を祈ってて。今日は重要な日なんだ。
B: 今日、何をするの?
A: 就職の面接だよ!
B: ああ、そうだった!頑張って!あなたなら大丈夫。

【表現解説】
Wish me luck.で「(うまく行くように)幸運を祈ってて」の意味。(例)I wish you happiness for ever and ever.「末永くお幸せに」。job interview「就職の面接」、do fine「うまくやる」。

【発音ポイント】
bigを強調。interviewの[v]の発音に注意(例:very, voice, every, five, live)。Good luck! You’ll do fine.は相手を励ましているつもりで言いましょう。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように (     ) に単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

34. Money ( t    ).
お金が物を言う。
35. I ( m    ) it.
本気だよ。
36. What’s ( f    ) dinner?
夕食は何?

解答を見る  
34. talks
35. mean
36. for



★今日のつぶやき
What’s for breakfast? / What’s for lunch? / What’s for dinner? 続けて、「デザートは何?」は……What’s for dessert?が正解。dessert「ディ*ザート」のアクセントには要注意。「*デザート」と発音するとdesert「砂漠」になってしまう。

また明日。See you tomorrow.