★会話02
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: This light switch is broken.
B: No, it’s not.
A: Yes, it is. Look, the light won’t turn on.
B: The light bulb burned out ─ that’s all.
A: この電気のスイッチ壊れてる。
B: 壊れてないよ。
A: 壊れてるわ。ほら、電気がつかないもの。
B: 電球が切れただけだよ。
【表現解説】
won’t には「どうしても~しない」の意味があります。(例)The door won’t close.「ドアがどうして閉まらない」。turn on「つく」、turn off「消える」。「電球」はlight bulb、「(電球が)切れる」はburn outと言います。
【発音ポイント】
[l]の発音に注意。何度も出てきます(light, look, bulb, all)。turnとburnの[??r] が日本語の「アー」にならないように(例:bird, early, first, girl, learn) 。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
19. I’ve had ( e ) of this.
こんなのうんざりだよ。
20. Whose stomach is ( g )?
誰のお腹が鳴ってるの?
21. He got his nose ( f ) his father.
彼の鼻は父親似ね。
解答を見る
19. enough
20. growling
21. from
★今日のつぶやき
うんざりだ(I’ve had enough.)。そう言って、ここで投げ出したら、元の木阿弥(Isn’t that just going back to where you started?)。
また明日。See you tomorrow.
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: This light switch is broken.
B: No, it’s not.
A: Yes, it is. Look, the light won’t turn on.
B: The light bulb burned out ─ that’s all.
A: この電気のスイッチ壊れてる。
B: 壊れてないよ。
A: 壊れてるわ。ほら、電気がつかないもの。
B: 電球が切れただけだよ。
【表現解説】
won’t には「どうしても~しない」の意味があります。(例)The door won’t close.「ドアがどうして閉まらない」。turn on「つく」、turn off「消える」。「電球」はlight bulb、「(電球が)切れる」はburn outと言います。
【発音ポイント】
[l]の発音に注意。何度も出てきます(light, look, bulb, all)。turnとburnの[??r] が日本語の「アー」にならないように(例:bird, early, first, girl, learn) 。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
19. I’ve had ( e ) of this.
こんなのうんざりだよ。
20. Whose stomach is ( g )?
誰のお腹が鳴ってるの?
21. He got his nose ( f ) his father.
彼の鼻は父親似ね。
解答を見る
19. enough
20. growling
21. from
★今日のつぶやき
うんざりだ(I’ve had enough.)。そう言って、ここで投げ出したら、元の木阿弥(Isn’t that just going back to where you started?)。
また明日。See you tomorrow.