会話(4回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★会話04
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。

A: Can I help you find something?
B: No. I’m just looking.
A: OK. Let me know if you need any help.
B: I will. Thanks.

A: 何かお探しならお手伝いしましょうか?
B: いいえ。見ているだけですから。
A: そうですか。助けが必要なら知らせてくださいね。
B: そうします。どうも。

【表現解説】
help you (to) findのtoは不要。lookingの代わりにbrowsingも使えます。let me knowが「知らせてください」に当たる言い回しです。(例)Let me know when the time comes.「その時が来たら、知らせてね」。

【発音ポイント】
[l](help, looking, let, will)と[θ](something, Thanks)の発音に注意(例:three, think, through, month, tooth)。let me knowは「レミノゥ」のように言うと自然な感じになります。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように (     ) に単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

49. I ( o    ) you one.
君に借りができたね。
50. She ( b    ) up with John.
彼女はジョンと別れたの。
51. You’re on a ( r    ).
乗ってるね。

解答を見る  
49. owe
50. broke
51. roll



★今日のつぶやき
会話を音読する時は、その役になりきらないといけない(Try to become the person.)。気持ちを込めて読まないと(Read it with feeling.)。

また明日。See you tomorrow.