- Tweet
- mixiチェック
Part 33：言い換え色々３
「言い換え色々３」。色々な言い換え問題にトライしてみましょう。早速、実例をチェック！
1. I wonder how it tastes.
どんな味かな。
⇨ What does it taste ( l )?
2. This coupon has expired.
このクーポン券はもう期限が切れている。
⇨ This coupon is ( p ) the expiration date.
《解説》
1. What does it taste like?で「どのような味がするのか？」という意味に。前置詞likeの使い方に注目。(例) This spaghetti sauce tastes like ketchup.「このスパゲティソースはケチャップみたいな味がする」。
2. expire「期限が切れる」をbe past the expiration date「有効 (使用) 期限を過ぎている」を使って言い換えています。(例) This cheese is past the sell-by date.「このチーズは賞味期限切れ」。
▽続きを読む
言い換えトレーニングをましょう。( )に適切な単語を入れてください。(最初の文字指定)
3. Say hello to him for me.
彼によろしく言って。
⇨ ( G ) him all my best.
4. Don't you think they faked this?
これって、やらせじゃないの？
⇨ They must have ( m ) this up.
5. The years go by so quickly.
年月が経つのは早いね。
⇨ ( H ) quickly the years go by!
▽チェック！
音声を聞き、解答・解説をチェック！
3. Give him all my best.
4. They must have made this up.
5. How quickly the years go by!
《解答・解説》
3. say hello to ～、give ～ all one’s bestは共に「～によろしく伝える」という意味。(例) Please give my best regards to him.「彼にくれぐれもよろしくお伝えください」。
4. fake「でっちあげる」をmake up「話を作り上げる、捏造する」で言い換えています。(例) This program can't be for real.「この番組やらせっぽいな」。
5. soとHowの使い方に注目！go by「過ぎる、経過する」。(例) How fast you type!「君はタイプを打つのが早いね！」。
仕上げは徹底トレーニング！自然に言えるようになるまで英文を繰り返し音読しましょう。
それではまた。
英語トレーナー 岩村圭南
＊最新刊！(10/15)『スキマ時間に英語』語彙トレ３：自動詞《穴埋め100問＋α》(電子書籍)
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
