- Tweet
- mixiチェック
Part 3：言い換え実例チェック３
前回に引き続き品詞別言い換えの実例を挙げてみます。
1. 動詞 ⇨ 名詞
This knife cuts well.
この包丁、切れ味がいいね。
⇨ This knife has a good bite.
2. 動詞 ⇨ 形容詞
I can't wait to see the results of the exam.
試験結果を知りたくて待ちきれない。
⇨ I'm anxious to see the results of the exam.
3. 動詞 ⇨ 動詞
I couldn't get on my train.
いつもの電車に乗れなかった。
⇨ I missed my train.
《解説》
1. cut well / have a good bite「よく切れる」、bite「切る力 (名詞)」。
2. can’t wait to ～「～するのが待ち切れない」、be anxious to ～「～したくて仕方がない」。
3. get on ～「～に乗る」、miss「見逃す」。
▽続きを読む
言い換えトレーニングをましょう。( )に適切な単語を入れてください。(最初の文字指定)
4. I cried so much my eyes went dry.
泣きすぎて、涙が涸れた。
⇨ I cried until I had no more ( t ).
5. She sounds like an adult.
彼女はませてるよね。
⇨ She's ( m ) for her age.
6. Let's quit for the day.
今日は終わりにしよう。
⇨ Let's ( c ) it a day.
▽チェック！
音声を聞き、解答・解説をチェック！
4. I cried until I had no more tears.
5. She's mature for her age.
6. Let's call it a day.
《解答・解説》
4. tears：have no more tears「涙が出ない」。
5. mature：be mature for one’s age「歳の割に成熟している (ませている)」。
6. call：call it a day「切り上げる」。
仕上げは徹底トレーニング！自然に言えるようになるまで英文を繰り返し音読しましょう。
それではまた。
英語トレーナー 岩村圭南
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
