第3章 あなたの感情を相手に伝える英語!
1:洋服屋さんで買い物
S=Salesperson
《かわいい服を見つけたぞ!》
Y:これかわいい!
Y:That's cute! / How cute!
(中学生の時、かわいい=Pretty だと習ったが、使わない。Pretty=かなり。)
《その服を試着してみよっかなぁ。》
Y:試着したい!
Y:Can I try this on?
S:いいですよ。
S:Sure!
《あっ!ちょっと、小さいぞ!(大きいぞ!)》
Y:もう1サイズ小さい(大きい)のはありますか?
Y:Do you have smaller one / bigger one?
Can I have smaller one / bigger one?
《気に入ったし、サイズも合った。》
Y:これ買います。
Y:I'll take / have / buy this.
Y:I want to take/have/buy this.
2:街を歩く
《偶然、友達に会った。》
Y:びっくり!
I'm very / so surprised.
何しているの?
What are you doing here?
3:レストランで
Y:おなかすいたぁ。
Y:I'm very hungry.
M:何食べる?
M:What are we going to eat?
Y:パスタ食べたい。
Y:I want to eat Pasta.
M:いいねぇ。
M:Sounds good!
《パスタが運ばれてきた。》
Y:いいにおい。
Y:Smells good!
《お水をこぼしちゃった。》
Y:ヤバ!
Y:Oops!
(失敗した時、物を落とした時、人とぶつかった時など、いろいろな場面で使える。)
4:愛をささやく
B=Boyfriend
Y:あなたって、素敵な人ね。
Y:You're so sweet.
B:君こそ、かわいいよ。
B:You're so cute.
Y:愛してる。
Y:I love you.
B:僕も愛してるよ。
B:I love you too.
5:遊園地に行く
Y:今日、ディズニーランドに行こうよ。
Y:Why don't you go to Disneyland?
M:それいい!
M:Good idea!
《ディズニーランドに着いた。》
M:楽しみ?
M:Are you exited?
Y:うん。すごくドキドキしてる。
Y:Yeah. I'm very exited.
《大きなローラーコースターの前。》
Y:これ乗りたい。
Y:I want to try this.
M:面白そうだね。
M:It seems to be interesting!
《他の人と入り口で、一緒になった。》
Y:お先にどうぞ!
Y:Go ahead.
《さぁ、乗り込んだ!》
Y:こわい!
Y:I'm scared.
《乗り終わって、降りてきた。》
M:どうだった?
M:How was this?
Y:すごい、良かった。
Y:Very good! / Fascinating! / Fantastic!
6:友達の卒業Party
Y:おめでとう。
Y:Congratulations!
L:ありがとう。
L:Thank you.