ロールプレイで英会話（会話86回）

ロールプレイで英会話（会話86回）

◇ハイキングに行くんですって？◇
A: I hear you're going hiking Saturday.
B: We sure are. We leave at 10 a.m. Can you make it?
A: I have some things to do then. I don't think so.
B: We go almost every week. Maybe you can make it next time.

【和訳】
A: 土曜日ハイキングに行くんですって？
B: そうなんだ。10時に出発するけど。行く？
A: ちょっと用事があるから。行けないわ。
B: 毎週のように行ってるから。じゃあ次回一緒に緒に行けばいいさ


【リスニング】
音声を聞いてください（▷をクリック）。



【解説】
I hear ～「～なんだって」。go hiking「ハイキングに行く」。sure「確かに」は副詞。この場合のmake itは「都合をつける」の意味。have some things to do「いくつかやることがある」。almost every week「ほとんど毎週」。

《例文》
1. I hear they had a fight and broke up.
→彼らは喧嘩別れしちゃったんだって。
2. I go joking every morning.
→毎朝ジョギングに行く。
3. He sure works hard.
→彼はよく頑張るよね。
4. I couldn't make it to the award ceremony.
→授賞式には行けなかったんだ。
5. If we keep having to work overtime almost every day, I'm not going to hold out.
→毎日のように残業が続いたら、とても体がもたないよ。

【音読アドバイス】
A: Iとyou're, hikingを強調し、Saturdayでゆっくりイントネーションを下げます。
B: sure areと10を強調。Can you make it?は「キャニュメキッ (↑) 」と発音すると英語らしく聞こえます。
A: thingsとdoでイントネーションを軽く上げ、thenで下げます。thingsとthinkの[θ]に注意。
B: almostでイントネーションを軽く上げ、weekで下げます。Maybeとmake, nextを強調しましょう。

【ロールプレイ】
A: I hear you're going hiking Saturday.
B: We sure are. We leave at 10 a.m. Can you make it?
A: I have some things to do then. I don't think so.
B: We go almost every week. Maybe you can make it next time.

1. Aの役割を演じてください。（スタート音の後）



2. Bの役割を演じてください。




今日のワンポイント
make itの使い方を例文で確認しておきましょう。

I can't make it to the drinking session Friday. I already have plans.
→金曜日は飲み会に行けないな。すでに予定が入ってるんだ。
I wonder whether he'll make it here on time tomorrow.
→彼は明日時間通りにここへ来るだろうか。
I made it -- but just.
→間に合った、危うく遅れるところだった (I was just barely on time. / I was almost late)。

英文を繰り返し音読しておきましょう。

また明日。See you tomorrow.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。