通じる英語の話し方（音読86回）

通じる英語の話し方（音読86回）

音読しましょう。

◇明日の天気について話す◇
The weatherman says it's going to pour tomorrow.
I hope that doesn't upset you.
I know you were planning on going to the beach.

【和訳】
天気予報によると、明日は土砂降りだって。
ががっかりしないといいけど。
君がビーチに行く予定だったのを知ってるから。


【リスニング】
音声を聞いてください（▷をクリック）。



【解説】
weatherman「天気予報官」。The weather forecast says ～とも言えます。pour「土砂降り」。I hope ～「～だといいけど」。この場合のupsetは「残念がらせる」の意味になります。plan on ～ingで「～する予定である」。

《例文》
1. The weather forecast says it's going to snow tomorrow.
→天気予報によると、明日は雪が降る。
2. When it rains, it pours.
→降れば土砂降り（悪いことは続けて起きるもの）。
3. I'll call when I arrive. I hope you can come get me.
→着いたら電話するから、迎えに来てね。
4. It's very important to avoid upsetting a client.
→クライアントを怒らせないようにするのはとても大切だ。
5. We're planning on going out tonight.
→今夜は出かける予定。

【音読アドバイス】
《ポイント：子音[p]》paper, play, apple, keep
(1) weatherman, says, pourを強め、tomorrowでゆっくりイントネーションを下げます。
(2) hope, doesn'tを強め, upset youは「アップセチュー」のように発音。
(3) know, planning, going, beachにストレスを置いてテンポよく言葉を続けましょう。

【リピーティング】
リピートしましょう（▷をクリック）。



The weatherman says it's going to pour tomorrow.
I hope that doesn't upset you.
I know you were planning on going to the beach.


今日のワンポイント
ayにはいろいろな意味があります。

Everybody says that I take after my mother.
→みんなが僕は母親似だと言う。
Appearance says a lot about a person.
→外見で人のことがよくわかる。
The sign here says "No parking."
→ここの標識に「駐車禁止」と書いてある。

三つの英文を音読しておきましょう。

また明日。See you tomorrow.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。