- Tweet
- mixiチェック
英文法の急所（文法83回）
知っておくべき英文法のポイント（急所）を確認しましょう。今回のポイントは、英語らしい表現を身につける(16)「お礼の言い方あれこれ」です。1.～4.のモノローグを赤字に注意して読んでください。
1. Thank you so much for dinner last night.
I can't tell you how much we enjoyed it.
I hope we have you over to our place some time.
昨日の夜は夕食をごちそうになりありがとうございました。
ことばでは言い表せないほど楽しかったです。
いつか我が家にも来ていただければと思います。
2. Many homes around here were damaged in the flood.
But the government helped the owners rebuild.
They were very thankful.
このあたりの多くの家が洪水で被害を受けた。
しかし、政府が家を建て直すための援助をしたので。
洪水で被害を受けた人々はとてもありがたがっていた。
3. I really appreciate your encouragement.
It helped me feel more confident in my job interview.
Now I'm pretty sure I'll get the job I want.
励ましてくれて、本当にありがとう。
就職の面接を受けるのに、自信が持てるようになったよ。
きっと自分の望む仕事につけると思う。
4. Thanks to all of you, our project was a success.
I would like to express my sincere gratitude.
And I look forward to further successes in the future.
君たちみんなのおかげで、我々のプロジェクトは成功に終わった。
心から感謝の気持ちを表したいと思う。
これからのさらなる成功を期待している。
▽解説・練習
【解説】
1.「～について感謝する」はThank you for ～で表現します。強調する場合にはvery muchやso muchを使います。
2. be thankfulで「ありがたく思っている、感謝している」の意味。thankfulの後にはfor what the government didが略されています。
3. appreciate「感謝する」で「（励ましてくれて）ありがとう」とお礼を言っています。encourgement「励まし、激励」。
4. express one's sincere gratitudeが「心から感謝の気持ちを表す」に当たる言い回し。thanks to ～「～のおかげで」。
【練習】
練習しましょう（穴埋め）。
5. ( ) so much ( ) taking care of my garden while I was away.
→出かけている間に、庭を見てくれてありがとう。
6. I'm very ( ) ( ) the books you sent me.
→本を送ってくださってとても感謝しています。
7. We ( ) the ( ) you've made on our behalf.
→私たちのためにお骨折りいただき感謝しています。
8. I'm filled ( ) ( ) for all you've done for me.
→あなたが私にしてくれたことに対して感謝の気持ちでいっぱいです。
▽解答・解説・音声
【解答】
5. Thanks, for
6. thankful for
7. appreciate, efforts
8. with gratitude
【解説】
5. Thanks so much for ～の使い方がポイント。forの後に動詞を続ける場合は～ing形（動名詞）にします。
6. be thankful for ～。このパターンを覚えておきましょう。
7. appreciate「感謝する」。「骨折り」をefforts「努力」で表現しています。
8. be filled with gratitude for ～が「～への感謝の気持ちでいっぱいです」に当たる言い回し。
【リピーティング】
音声を聞きながらリピートしましょう。「英文→リピートポーズ」の順になっています。番号は読み上げません。それでは始めましょう（▷をクリック）。
5. Thanks so much for taking care of my garden while I was away.
6. I'm very thankful for the books you sent me.
7. We appreciate the efforts you've made on our behalf.
8. I'm filled with gratitude for all you've done for me.
今日のワンポイント
thankfulの使い方を例文で確認しておきましょう。
I can't tell you how thankful we are.
→どうお礼を言ったらいいか。
I'll be pretty thankful if this bad weather clears up.
→この天気がよくなればとてもありがたいのだが。
Don't forget to be thankful to the people who've helped you out.
→お世話になった人たちに対する感謝の気持ちを忘れないようにしなさい。
英文を繰り返し音読しておきましょう。
また明日。See you tomorrow.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
知っておくべき英文法のポイント（急所）を確認しましょう。今回のポイントは、英語らしい表現を身につける(16)「お礼の言い方あれこれ」です。1.～4.のモノローグを赤字に注意して読んでください。
1. Thank you so much for dinner last night.
I can't tell you how much we enjoyed it.
I hope we have you over to our place some time.
昨日の夜は夕食をごちそうになりありがとうございました。
ことばでは言い表せないほど楽しかったです。
いつか我が家にも来ていただければと思います。
2. Many homes around here were damaged in the flood.
But the government helped the owners rebuild.
They were very thankful.
このあたりの多くの家が洪水で被害を受けた。
しかし、政府が家を建て直すための援助をしたので。
洪水で被害を受けた人々はとてもありがたがっていた。
3. I really appreciate your encouragement.
It helped me feel more confident in my job interview.
Now I'm pretty sure I'll get the job I want.
励ましてくれて、本当にありがとう。
就職の面接を受けるのに、自信が持てるようになったよ。
きっと自分の望む仕事につけると思う。
4. Thanks to all of you, our project was a success.
I would like to express my sincere gratitude.
And I look forward to further successes in the future.
君たちみんなのおかげで、我々のプロジェクトは成功に終わった。
心から感謝の気持ちを表したいと思う。
これからのさらなる成功を期待している。
▽解説・練習
【解説】
1.「～について感謝する」はThank you for ～で表現します。強調する場合にはvery muchやso muchを使います。
2. be thankfulで「ありがたく思っている、感謝している」の意味。thankfulの後にはfor what the government didが略されています。
3. appreciate「感謝する」で「（励ましてくれて）ありがとう」とお礼を言っています。encourgement「励まし、激励」。
4. express one's sincere gratitudeが「心から感謝の気持ちを表す」に当たる言い回し。thanks to ～「～のおかげで」。
【練習】
練習しましょう（穴埋め）。
5. ( ) so much ( ) taking care of my garden while I was away.
→出かけている間に、庭を見てくれてありがとう。
6. I'm very ( ) ( ) the books you sent me.
→本を送ってくださってとても感謝しています。
7. We ( ) the ( ) you've made on our behalf.
→私たちのためにお骨折りいただき感謝しています。
8. I'm filled ( ) ( ) for all you've done for me.
→あなたが私にしてくれたことに対して感謝の気持ちでいっぱいです。
▽解答・解説・音声
【解答】
5. Thanks, for
6. thankful for
7. appreciate, efforts
8. with gratitude
【解説】
5. Thanks so much for ～の使い方がポイント。forの後に動詞を続ける場合は～ing形（動名詞）にします。
6. be thankful for ～。このパターンを覚えておきましょう。
7. appreciate「感謝する」。「骨折り」をefforts「努力」で表現しています。
8. be filled with gratitude for ～が「～への感謝の気持ちでいっぱいです」に当たる言い回し。
【リピーティング】
音声を聞きながらリピートしましょう。「英文→リピートポーズ」の順になっています。番号は読み上げません。それでは始めましょう（▷をクリック）。
5. Thanks so much for taking care of my garden while I was away.
6. I'm very thankful for the books you sent me.
7. We appreciate the efforts you've made on our behalf.
8. I'm filled with gratitude for all you've done for me.
今日のワンポイント
thankfulの使い方を例文で確認しておきましょう。
I can't tell you how thankful we are.
→どうお礼を言ったらいいか。
I'll be pretty thankful if this bad weather clears up.
→この天気がよくなればとてもありがたいのだが。
Don't forget to be thankful to the people who've helped you out.
→お世話になった人たちに対する感謝の気持ちを忘れないようにしなさい。
英文を繰り返し音読しておきましょう。
また明日。See you tomorrow.
※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。
