トピック別英語表現(表現81回) | マイナビブックス

トピック別英語表現

トピック別英語表現(表現81回)

2016.01.22 | 岩村圭南

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
トピック別英語表現(会話81回)

トピック別英語表現。毎回取り上げるトピックは「日常、ビジネス、カタカナ、慣用句・ことわざ、四字熟語」の五つです。日本語の意味になるようにカッコに単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

【日常編】世界共通語
1. Music is the ( u   ) language, don't you think?
→音楽って世界共通語だと思わない?

【ビジネス編】掛け替えのない財産
2. A long and trusting relationship is an ( i   ) ( a   ).
→長年の信頼関係は掛け替えのない財産だ。

【カタカナ編】モーニングサービス
3. That café has a pretty good ( b   ) ( s   ).
→あの喫茶店のモーニングサービスは結構いけるよ。

【慣用句・ことわざ編】千里の道も一歩から
4. They say the ( l   ) journey begins with a ( s   ) step.
→千里の道も一歩からと言うだろう。

【四字熟語編】五里霧中
5. We're all in a ( f   ) about how to run our company.
→これからどう会社を経営していったらいいか五里霧中だ。


▽解答・解説・音声
【解答】
1. universal
2. irreplaceable asset
3. breakfast special
4. longest, single
5. fog

【解説】
1. universalは「人類に共通の、普遍的な」という意味。
2. irreplaceable「取り替えられない」で「掛け替えのない」を表現。asset「資産、宝」。
3. They serve a pretty good breakfast special at that café.とも言えます。morning serviceには「(教会で行われる)朝の礼拝」の意味がありますので、誤解をさけるためにもa breakfast specialを使うようにしましょう。serve「(飲食物などを)出す」。
4. the longest journey「最も長い旅」とa single step「一歩」の組み合わせに注目。
5. be all in a fog「途方に暮れる」で「五里霧中」を表現しています。be all at seaを使って、We're all at sea about where to take our company from here.とも言えます。

【リピーティング】
音声を聞いてリピートしましょう。「英文→リピートポーズ」の順になっています。番号は読み上げません。それでは始めましょう(▷をクリック)。



1. Music is the universal language, don't you think?
2. A long and trusting relationship is an irreplaceable asset.
3. That café has a pretty good breakfast special.
4. They say the longest journey begins with a single step.
5. We're all in a fog about how to run our company.


今日のワンポイント
「モーニング」を使った和製英語をもう一つ。「モーニングコール」。次のカッコに何が入るか考えてみてください

Could you give me a ( w   ) call at six?
→6時にモーニングコールをお願いできますか?

正解は ─ wake-upです。「モーニングコール」はa wake-up callと言います。覚えておきましょう。

また明日。See you tomorrow.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。