【第247回】今日は気が乗らないな

急に寒くなってきたせいか、気分がすぐれない。風邪を引いたわけでもないのだが、仕事に集中ができない。パソコンの画面を見ながら、「今日は気が乗らないな」─ I ...

解答を見る
「今日は気が乗らないな」─ I can't seem to get motivated today.
get motivated「やる気になる」を使っている点に注目。I can't seem to get into the work.「仕事に集中できそうにない」でも「気が乗らない」を表現できます。また、lag「低下する、衰える」を使って、My motivation is lagging today.「今日はやる気がしない」とも言えます。ここで会話を一つ紹介しておきましょう。A: I can't seem to get motivated today. B: Come on. Don't say that.「おいおい。そんなことじゃ困るよ」。


 

前回の復習
「これは絶対お買い得ですよ」─ This is a must-buy item. / This is the deal of a lifetime.
「絶対に買うべき品」─ a must-buy item
「一生にあるかないかのお買い得品」─ the deal of a lifetime
「これはものすごくいい買い物ですよ」─ This is a great deal.
「これはバーゲン価格ですよ」─ These are bargain prices.
Extra Bit：「彼女は買い物中毒だ」─ She is a shopaholic.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。