英語でEメール（第16回）

英語でEメール（第16回）

このコーナーでは、英文でE-mailを書く際にテンプレートとして使える実例を紹介していきます。第16回目は「誘いのメール」です。

【実例16：誘いのメール】
件名：コンピューターフェア

やあ、スーザン！

今週末、マイナビセンターのコンピューターフェアに行く？もし行くなら、僕も一緒に行けるかもしれない。ちなみに、もしまだチケットを買ってないなら、何枚かフリーパスを持ってるから（会社が何枚かもらったんだ）。Eメールで返事をください。

じゃあね。

ダグ


英文・解説
【実例16：英文】
Subject: Computer fair

Hi Susan!

Are you planning to attend the computer fair at the Mynavi Center this weekend? If you are, I was thinking that maybe we could go together. Incidentally, if you haven't bought a ticket yet, I have some free passes (our company received several). E-mail me here at the office.

Cheers,

Doug


【解説】
「行く」をattend「出席する」で表現しています。If you areの後にはplanning to attend ～が略されいます。I was thinking that ～で「～だと思ってたんだけど」の意味。incidentally「ついでながら」。e-mailは動詞としても使えます。（例）Now we can e-mail each other all the time.「今はいつだってお互いにメールで連絡できる」。


今日のワンポイント
e-mailの使い方を例文で確認しておきましょう。

E-mail sure saves a lot of time and money.
→メールって本当に時間とお金の節約になるよね。
You've got my e-mail address wrong.
→メールのアドレスを間違えてるよ。
Can I call or e-mail you sometime?
→いつか電話かメールをしてもいい？

音読を忘れずに。

また次回。See you next week.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。