英文法の急所(文法75回) | マイナビブックス

英文法の急所

英文法の急所(文法75回)

2015.11.19 | 岩村圭南

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
英文法の急所(文法75回)

知っておくべき英文法のポイント(急所)を確認しましょう。今回のポイントは、英語らしい表現を身につける(8)です(howの基本的意味とその使い方)。1.~4.のモノローグを赤字に注意して読んでください。

1. How have you been?
It's been two months since we last met.
How come you never called me?

どうしてた?
最後に会ってから、2ヶ月だよ。
どうして電話してこないの?

2. This is how you tie your shoes.
You make two loops, not one.
And pull them tight, like this -- see?

こうやって靴の紐を結ぶのよ。
二つの輪を作るの、一つじゃなくて。
それから、こんな風にきつく引っ張って -- いい?

3. How did you like the spareribs?
I thought they were fantastic.
Smoking them really makes a difference.

スペアリブどうだった?
僕は美味しかったと思うな。
スモークすると全然違うよね。

4. Chocolates, for me?
And they're white chocolate -- my favorite.
How thoughtful of you!

チョコレート、僕に?
それってホワイトチョコレートだよね、僕の好きな。
気を遣ってくれてありがとう。


▽解説・練習
【解説】
1. 久しぶりに会った相手に、How have you been?で「ずっとどうしてた」と聞いています。How come ~?で「どうして(How did it come about that ~?)」の意味になります。It has been ~ since ...「...してから、~が経つ」。
2. This is how ~で「こんな風に~する」とその方法を説明しています。(Do you) see?「わかる?」、pull ~ tight「~をきつく引っ張る」。
3. How did you like ~?で相手がどの程度気に入ったかを聞いています。smoke「薫製にする」、make a difference「違いが出る」。
4. Howは次に来る形容詞thoughtfulを強めて「何て思いやりがあるのでしょう」の意味を表します(感嘆文)。favorite「好物」、thoughtfulの後にit isが略されています。

【練習】
練習しましょう(穴埋め)。

5. (   ) (   ) that guy is so bossy?
→どうしてあいつはあんなに威張り散らしてるんだ?
6. (   ) (   ) you (   ) something like that?
→どうしてそんなことが言えるのかな?
7. (   ) (   ) you (   ) up living in Kyoto?
→どういう理由で京都に住むことになったのですか?
8. (   ) (   ) (   ) you to give me a ride into town.
→(ご親切にも)町まで車に乗せていただきありがとうございます。



▽解答・解説・音声
【解答】
5. How come
6. How could, say
7. How did, end
8. How kind of

【解説】
5.「どうして」はHow comeですね。bossyは「威張り散らす」という意味の形容詞。
6.「どうして~が言えるの?(非難)」はHow could you say ~?で表現します。
7. end up ~ingで「(結果として)~することになる」の意味。
8. How kind of youの後にit isが略されています。

【リピーティング】
音声を聞きながらリピートしましょう。「英文→リピートポーズ」の順になっています。番号は読み上げません。それでは始めましょう(▷をクリック)。



5. How come that guy is so bossy?
6. How could you say something like that?
7. How did you end up living in Kyoto?
8. How kind of you to give me a ride into town.


今日のワンポイント
Howを使った英文をもう少し挙げておきましょう。

How's it going?
→調子はどう?
How was the movie?
→映画はどうだった?
I don't know how to say it
→どう言ったらいいかわからない。
How much Japanese do you speak?
→日本語はどれくらい話せるんですか?
The customer is always right, no matter how nasty he might be.
→どんなに嫌な奴だって、お客様は神様なんだよ。

繰り返し音読しておきましょう。

また明日。See you tomorrow.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。