【第226回】これ以上何を言えばいいの？

デートの待ち合わせに遅れてしまった。彼女はかなり怒っている様子。何度となく謝ったのだが、なかなか許してくれない。どうしたら機嫌をなおしてくれるのか。「これ以上何を言えばいいの？」─ What ...

解答を見る
「これ以上何を言えばいいの？」─ What more do you want me to say?
Whatの後にmoreを使っている点に注目。「もう謝っただろう」はI've already apologized.、「膨れっ面しないで、笑ってよ」はStop your pouting. Show me a smile.と言います。例文をもう一つ。Why are you in such a bad mood tonight?「今夜はどうしてそんなに機嫌が悪いの？」。


 

前回の復習
「いいこともあれば、悪いこともある」─ You have to take the bad with the good.
「いいことと一緒に悪いことを受け入れる」─ take the bad with the good
「そういうもんだよ」That's the way it is.
「 頑張れば、いいことがある」─ Hard work and good luck go together.
Extra Bit：「何かいいことがありそう」─ I feel something good will happen.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。