【第221回】この報告書、よく書けてるな

出張で見本市に出かけ、とんぼ返りで会社に戻ってくる。すぐに報告書の作成に取りかかる。その日のうちに何とか仕上げ提出。上司に見てもらうと、「この報告書、よく書けてるな」─ This ...

解答を見る
「この報告書、よく書けてるな」─ This is a well-written report.
well-writtenは「よく書けている」という意味の形容詞。「よくできている」はwell-madeやwell-builtと言います。例文を二つ挙げておきましょう。This movie is pretty well-made.「この映画、かなりよくできてるね」、This is a well-built car.「これはよくできた車だ（しっかりとした造りの）」。


 

前回の復習
「無理してダイエットしないほうがいいよ」─ You shouldn't go on a crash diet. / Stay away from crash diets.
「ダイエット」─ go on a diet
「（短期間で）急激にダイエットする」─ go on a crash diet
「リバウンドでかえって太っちゃうよ」─ The weight you lose will just rebound later on.
Extra Bit：「1ヶ月ダイエットしてたんだけど、元に戻っちゃったわ」─ I stayed on my diet for a month, then had a relapse.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。