【第217回】あの箱根へ行く件、どうなったの？

社食でランチを食べながら、ふと思い出す。少し前に、みんなで箱根へドライブに行こうという話をしていたのだが。その後、話題にならないので、「あの箱根へ行く件、どうなったの？」─ What ...

解答を見る
「あの箱根へ行く件、どうなったの？」─ What happened to that plan to go to Hakone?
「どうなったの」はWhat happenedで表現できます。Tell me what happened to our plan to go for a drive to Hakone.と言ってもいいでしょう。What happenedを使った例文をもう一つ。What happened to the work I asked you to do?「君に頼んでおいた仕事はどうなった？」。


 

前回の復習
「もっと健康に気を使うべきだよ」─ You should pay more attention to your health. / You should be more health-conscious.
「もっと注意を払う」─ pay more attention
「健康を意識する」─ health-conscious
「体重を気にする」─ weight-conscious
「流行を意識する」─ fashion-conscious
「スケジュールを気にする」─ schedule-conscious
Extra Bit：「彼女は以前よりももっと体重のことを気にしている」─ She's a lot more weight-conscious than she used to be.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。