【第180回】このボールペン、まだインクがあるのに書けない

いつも使っているボールペン。最近、どうも書き味が悪い。段々とインクがかすれてきて、とうとう書けなくなった。インクの残量を確認し、「このボールペン、まだインクがあるのに書けない」─ This ...

解答を見る
「このボールペン、まだインクがあるのに書けない」─ This ballpoint pen still has ink, but it won't write.
「ボールペン」はballpoint penと言います。inkの前にanは不要。この場合のwon'tは「どうしても～しない」という意味。例文を一つ。This jar of jam won't open.「このジャムの瓶がどうしても開かない」。writeの使い方に注目。This pen writes well.と言えば「このペンは書き味がいいね」の意味。

 

前回の復習
「合併の話はここではタブーだよ」─ Talking about the merger is a big no-no around here.
「合併」─ merger
「絶対に言ってはいけないこと、してはいけないこと」─ a big no-no
「凍った道路での急ブレーキは禁物」─ Braking suddenly on an icy road is a big no-no.
Extra Bit：「このオフィスでは『失敗』は禁句だよ」─ "Failure" is a big taboo word in this office.


【ツイッターで英会話・更新再開のお知らせ】
8月17日（月）『ツイッターで英会話』（月～金）の更新を再開しました。『通じる英語の話し方』～『英語でEメール』（月～日）は更新準備中です。しばらくお待ちください。

英語トレーナー　岩村圭南

※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。