【第143回】何もいい物が残ってない

バーゲンがあると聞き、友人と連れ立ってデパートの会場へ向かう。かなりの人だかりができている。足早に会場の中に入るが、時すでに遅し。「何もいい物が残ってない」─ Nothing ...

解答を見る
「何もいい物が残ってない」─ Nothing any good is left over.
Nothing any goodの語順に注意しましょう。「残っている」はbe left overで表現します。worth「価値のある」を使って、Everything worth buying is gone.と言えば「買う価値のある物はすべてなくなっている」の意味になります。

 

前回の復習
「自分の考えを人に押し付けるのはよせよ」─ Stop trying to impose your ideas on others. / There's no need to force your opinions on people.
Extra Bit：「人に責任を押しつけるなよ」─ Don't pass your responsibilities on to other people.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。