【第139回】理論と実践は違うんだよ

以前から鼻についてたのだが。理論を振りかざしているばかりで、ほとんど行動が伴わない友人の話を遮るようにして一言。「理論と実践は違うんだよ」─ Theory ...

解答を見る
「理論と実践は違うんだよ」─ Theory and practice are two different things.
「理論と実践」はtheory and practiceと言います。「違う」をtwo different things「二つの違ったこと」で表現しています。Theory is not the same thing as practice.とも言えます。You don't know how something will turn out until you try it.「実際にやってみなければわからない」も一緒に覚えておきましょう。

 

前回の復習
「アカペラで歌ったら？」─ Why don't you sing a cappella?
「アカペラで歌います」─ I'll sing a cappella. / I'll sing it without any backup.
Extra Bit：「彼女は伴奏なしでも歌えるよ」─ She can sing well without any accompaniment.
「人前で歌うの得意じゃないの」─ I'm not good at singing in front of people.


※本サイト『日刊 英語の筋トレ』の一部あるいは全部を著者、発行者の承認を受けずに無断で使用することは禁じられています。