- Tweet
- mixiチェック
優柔不断な性格だからだろうか。レストランで注文する時、なかなか決まらない。ようやく注文したのはいいが、思い返して、通りかかったウエイターに、「注文を変えたいんですけど、いいですか？」。I'd like ...
解答を見る
「注文を変えたいんですけど、いいですか」─ I'd like to change my order, if I may.
「注文を変える」はそのままchange my orderが使えます。Can I still change my order?「まだ注文を変えられますか？」やIs it too late to change my order?「注文を変えるには遅すぎますか？」と聞いてもいいですね。
前回の復習
「残りを全部食べちゃっていい？」─ Can I have all of what's left? / Do you mind if I eat all that's left?
「もう一口食べたら、お腹が破裂しちゃうよ」─ I'll explode if I eat one more bite.
Extra Bit：「あそこで食べ過ぎた。腹八分目にしておけばよかった」─ I ate like a pig there. I wish I'd been more moderate.
解答を見る
「注文を変えたいんですけど、いいですか」─ I'd like to change my order, if I may.
「注文を変える」はそのままchange my orderが使えます。Can I still change my order?「まだ注文を変えられますか？」やIs it too late to change my order?「注文を変えるには遅すぎますか？」と聞いてもいいですね。
前回の復習
「残りを全部食べちゃっていい？」─ Can I have all of what's left? / Do you mind if I eat all that's left?
「もう一口食べたら、お腹が破裂しちゃうよ」─ I'll explode if I eat one more bite.
Extra Bit：「あそこで食べ過ぎた。腹八分目にしておけばよかった」─ I ate like a pig there. I wish I'd been more moderate.
