ロールプレイで英会話（会話62回）

ロールプレイで英会話（会話62回）

ロールプレイしましょう。

◇紅茶に何か入れますか？◇
A: How do you drink your tea?
B: I like it plain.
A: No sugar? No lemon?
B: No, thanks. Plain tea is fine.

【和訳】
A: 紅茶に何か入れますか？
B: そのままで結構です。
A: お砂糖は？レモンは？
B: いえ、結構です。何も入れなくていいです。

【リスニング】
音声を聞いてください（▷をクリック）。



【解説】
How do you drink your tea / coffee?のdrinkの代わりにlikeも使えます。plain「味のついていない、あっさりとした、ごく普通の」。コーヒーの場合、「ブラックでいいです」はI like it black.と言います。No, thanks.の代わりにNo, thank you.も使えます。この場合のfineは「結構な」という意味。

《例文》
1. How do you like the bath water?
→湯加減はどう？
2. How do you like your steak? ─ I like it medium rare.
→ステーキの焼き方は？ ─ ミディアムレアにしてください。
3. I'm a plain old office worker.
→しがないサラリーマンです。
4. What would you like to have? ─ Anything is fine.
→何が食べたい？ ─ 何でもいいです。

【音読アドバイス】
A：How, like, teaにストレを置き、イントネーションを下げます。
B: like itは「ライキッ」、plainは「プレーン」ではなく「プレィン」です。[l]にも注意。
A: Noは「ノー」と伸ばさずに「ノゥ」。sugarとlemonでしっかりイントネーションを上げましょう。もちろん、lemonの[]]も忘れずに。
B: Noで軽く上げ、[θ]に注意してthanksで下げます。最後のfineの[f]に気をつけて、ゆっくりと下げます。

【ロールプレイ】
A: How do you drink your tea?
B: I like it plain.
A: No sugar? No lemon?
B: No, thanks. Plain tea is fine.

1. Aの役割を演じてください。（スタート音の後）



2. Bの役割を演じてください。




今日のワンポイント
I like it ～は応用できます。itをthemに変えた場合の例を挙げてみましょう。A: How do you like your eggs? B: I like them sunny-side up.「A: 卵はどうする？ B: 目玉焼きにして」、A: What kind of men do you like? B: I like them tall, rich and handsome.「A: どんな男性が好みなの？ B: 背が高くて、お金持ちで、ハンサムな人」。

また明日。See you tomorrow.