- Tweet
- mixiチェック
トピック別英語表現（会話61回）
トピック別英語表現。毎回取り上げるトピックは「日常、ビジネス、カタカナ、慣用句・ことわざ、四字熟語」の五つです。日本語の意味になるようにカッコに単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
【日常編】度を越す
1. His jokes always go ( o ).
→彼の冗談はいつも度を越している。
【ビジネス編】外出している
2. She's ( o ) at the moment.
→彼女はただ今外出しております。
【カタカナ編】コインランドリー
3. There aren't any ( l ) around here.
→このあたりにはコインランドリーがない。
【慣用句・ことわざ編】噂をすれば影
4. ( S ) of the devil. Here he comes.
→噂をすれば影。彼が来たぞ。
【四字熟語編】自業自得
5. He got what he ( a ) for.
→彼は自業自得だよ。
▽解答・解説・音声
【解答】
1. overboard
2. out
3. laundromats
4. Speak
5. asked
【解説】
1. go overboard「行きすぎる、極端に走る」。（例）You're on a diet, but be sure you don't go overboard.「ダイエットしてるんでしょう。でも、やりすぎないようにね」。
2. 「外出している」はoutやnot in, not at her deskで表現できます。
3.「コインランドリー」はlaundromat(s)です。発音は「ローンドロマッツ（複数形）」。「この近所」を主語にして次のようにも言えます。This neighborhood doesn't have any laundromats.
4. Speakの代わりにTalkも使えます。ちなみに、「噂」はrumorと言います。（例）You can't trust rumors.「噂は当てにならない」。
5. He got what he ask for.の文字通りの意味は「彼は自分で求めた物を得た」。He got what he deserved.とも言えます。
【リピーティング】
音声を聞いてリピートしましょう。「英文→リピートポーズ」の順になっています。番号は読み上げません。それでは始めましょう（▷をクリック）。
1. His jokes always go overboard.
2. She's out at the moment.
3. There aren't any laundromats around here.
4. Speak of the devil. Here he comes.
5. He got what he asked for.
今日のワンポイント
Serves him right.「ざまあみろ（当然の報い）」やHe asked for it. He got it.「自分で招いたことだろう」でも「自業自得」は表現できます。
また明日。See you tomorrow.
トピック別英語表現。毎回取り上げるトピックは「日常、ビジネス、カタカナ、慣用句・ことわざ、四字熟語」の五つです。日本語の意味になるようにカッコに単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
【日常編】度を越す
1. His jokes always go ( o ).
→彼の冗談はいつも度を越している。
【ビジネス編】外出している
2. She's ( o ) at the moment.
→彼女はただ今外出しております。
【カタカナ編】コインランドリー
3. There aren't any ( l ) around here.
→このあたりにはコインランドリーがない。
【慣用句・ことわざ編】噂をすれば影
4. ( S ) of the devil. Here he comes.
→噂をすれば影。彼が来たぞ。
【四字熟語編】自業自得
5. He got what he ( a ) for.
→彼は自業自得だよ。
▽解答・解説・音声
【解答】
1. overboard
2. out
3. laundromats
4. Speak
5. asked
【解説】
1. go overboard「行きすぎる、極端に走る」。（例）You're on a diet, but be sure you don't go overboard.「ダイエットしてるんでしょう。でも、やりすぎないようにね」。
2. 「外出している」はoutやnot in, not at her deskで表現できます。
3.「コインランドリー」はlaundromat(s)です。発音は「ローンドロマッツ（複数形）」。「この近所」を主語にして次のようにも言えます。This neighborhood doesn't have any laundromats.
4. Speakの代わりにTalkも使えます。ちなみに、「噂」はrumorと言います。（例）You can't trust rumors.「噂は当てにならない」。
5. He got what he ask for.の文字通りの意味は「彼は自分で求めた物を得た」。He got what he deserved.とも言えます。
【リピーティング】
音声を聞いてリピートしましょう。「英文→リピートポーズ」の順になっています。番号は読み上げません。それでは始めましょう（▷をクリック）。
1. His jokes always go overboard.
2. She's out at the moment.
3. There aren't any laundromats around here.
4. Speak of the devil. Here he comes.
5. He got what he asked for.
今日のワンポイント
Serves him right.「ざまあみろ（当然の報い）」やHe asked for it. He got it.「自分で招いたことだろう」でも「自業自得」は表現できます。
また明日。See you tomorrow.
