- Tweet
- mixiチェック
★音読60
場面を思い浮かべながら繰り返し音読しましょう。
【言い訳するなと言う】
That's an interesting excuse -- very dramatic.
But there's no way it can be true.
Why don't you tell me what really happened?
それって面白い言い訳だよね -- とっても芝居がかってる。
でも、本当のわけがない。
実際何があったのか言ったら？
【表現解説】
excuseは名詞で「言い訳」という意味。（例）Whatever I say sounds like an excuse.「何を言っても言い訳に聞こえるよね」。dramatic「芝居がかった、劇的な」。There's no way ～「決して～ではない」。（例）If we keep talking like this, there's no way we're going to reach a decision.「このまま話し続けていても、結論が出ないでしょう」。Why don't you ～?「～すれば？、～したらどうか？」。
【発音ポイント】
excuseは名詞なので発音は「イクスキュース」。dram*aticのアクセントと[ae]に注意。wayとtrueを特に強調します。Why don't you tell me「ワイドゥンチュテルミィ」は一つの単語のように。what really happenedは一語一語はっきりと発音しましょう。
【音読練習】
音読しましょう。
That's an interesting excuse -- very dramatic.
But there's no way it can be true.
Why don't you tell me what really happened?
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
886. Just ( g ) me the facts.
事実だけを伝えてくれ。
887. This suit is a perfect ( f ).
このスーツぴったり。
888. Slow down and speak ( c ).
ゆっくり、はっきり話して。
解答を見る
886. give
887. fit
888. clearly
★今日の前置詞
会話が成り立つように ( ) に適切な前置詞を入れてください。
Q96.
A: Do you know anything ( ) this food supplier?
B: I've never done business ( ) them. But I've heard good things ( ) them.
解答を見る
【和訳】
A: この食材メーカーについて何か知ってる？
B: 取り引きはしたことはない。でも、いいって聞いてるよ。
【解答】about, with, about
★今日のつぶやき
動詞excuseの発音は「イクスキューズ」、名詞は「イクスキュース」。名詞excuseを使った例文をいくつか挙げておこう。I wonder what I should use as an excuse.「どうやって言い訳しようかな」、I don't want to hear any more of your excuses.「もう言い訳なんか聞きたくない」、Stop making excuses and do it right away!「言い訳しないで、さっさとやれよ！」。
また明日。See you tomorrow.
場面を思い浮かべながら繰り返し音読しましょう。
【言い訳するなと言う】
That's an interesting excuse -- very dramatic.
But there's no way it can be true.
Why don't you tell me what really happened?
それって面白い言い訳だよね -- とっても芝居がかってる。
でも、本当のわけがない。
実際何があったのか言ったら？
【表現解説】
excuseは名詞で「言い訳」という意味。（例）Whatever I say sounds like an excuse.「何を言っても言い訳に聞こえるよね」。dramatic「芝居がかった、劇的な」。There's no way ～「決して～ではない」。（例）If we keep talking like this, there's no way we're going to reach a decision.「このまま話し続けていても、結論が出ないでしょう」。Why don't you ～?「～すれば？、～したらどうか？」。
【発音ポイント】
excuseは名詞なので発音は「イクスキュース」。dram*aticのアクセントと[ae]に注意。wayとtrueを特に強調します。Why don't you tell me「ワイドゥンチュテルミィ」は一つの単語のように。what really happenedは一語一語はっきりと発音しましょう。
【音読練習】
音読しましょう。
That's an interesting excuse -- very dramatic.
But there's no way it can be true.
Why don't you tell me what really happened?
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
886. Just ( g ) me the facts.
事実だけを伝えてくれ。
887. This suit is a perfect ( f ).
このスーツぴったり。
888. Slow down and speak ( c ).
ゆっくり、はっきり話して。
解答を見る
886. give
887. fit
888. clearly
★今日の前置詞
会話が成り立つように ( ) に適切な前置詞を入れてください。
Q96.
A: Do you know anything ( ) this food supplier?
B: I've never done business ( ) them. But I've heard good things ( ) them.
解答を見る
【和訳】
A: この食材メーカーについて何か知ってる？
B: 取り引きはしたことはない。でも、いいって聞いてるよ。
【解答】about, with, about
★今日のつぶやき
動詞excuseの発音は「イクスキューズ」、名詞は「イクスキュース」。名詞excuseを使った例文をいくつか挙げておこう。I wonder what I should use as an excuse.「どうやって言い訳しようかな」、I don't want to hear any more of your excuses.「もう言い訳なんか聞きたくない」、Stop making excuses and do it right away!「言い訳しないで、さっさとやれよ！」。
また明日。See you tomorrow.
