会話(54回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★会話54
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。

A: Can I ask you a favor?
B: Sure. What do you need?
A: A ride to the train station this afternoon.
B: No problem. I'll take you there.

A: 頼んでいい?
B: ああ。何なの?
A: 今日の午後、車で駅まで乗せてって。
B: いいよ。乗せてくよ。

【表現解説】
頼み事をする時によく使うのがfavor「好意、親切」です。(例)Would you do me a favor?「お願いがあるのですが?」。この場合のrideは「(車に)乗って行くこと」。(例)Give me a ride to the airport, will you?「空港まで車で乗せて行ってよ」。take「連れて行く」を使った例文を一つ。You alway do something embarrassing. I can't take you anywhere! 「いつも困らせるようなことばかりして。どこにも連れていけないじゃない!」。

【発音ポイント】
Can I ask youは「キャナイアスキュー」という感じで言い、イントネーションを上げます。What do you need?(最後のdに母音「オ」をつけない)でイントネーションを下げます。ride, train station, afternoonにストレス。ride, train, problemの[r]とproblem, I'llの[l]に注意。実際に話しているつもりで役割練習しましょう!

【役割練習】(音声付きです!)

A: Can I ask you a favor?
B: Sure. What do you need?
A: A ride to the train station this afternoon.
B: No problem. I'll take you there.

Aの役割を演じてください。



Bの役割を演じてください。




★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

799. Keep your ( e    ) on the road.
脇見運転をしないで。
800. My ( g    ) are bleeding.
歯茎から血が出てる。
801. We need ideas, not ( r    ).
必要なのはアイデアで、美辞麗句じゃない。

解答を見る  
799. eyes
800. gums
801. rhetoric



★今日の前置詞
会話が成り立つように ( ) に適切な前置詞を入れてください。

Q67.
A: We're a party (    ) two.
B: I'm afraid no seats are available right now.

解答を見る  
【和訳】
A: 2人なんですけど。
B: ただ今満席でございます。
【解答】of



★今日のつぶやき
「鼻血が出てる」はbleedを使ってYour nose is bleeding.と言う。「肘から血が出てる」は……Your elbow is bleeding.である。Youを主語にして、You're bleeding from your nose. / You're bleeding from your elbow.とも言える。覚えておこう。

また明日。See you tomorrow.