表現(49回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★表現49
「~の理由から」と言う場合、日本語の「~から」につられて前置詞fromを使ってしまいがち。fromではなくforを使いますので注意が必要です。以下の例文を参考にしてください。

1. He's here for a reason.
彼は理由があってここにいる。
2. It's for that reason that he didn't get promoted.
そういうわけで彼は昇進しなかったんだ。
3. I think the election was invalid for three reasons.
三つの理由から選挙は無効だと思います。

ここからは穴埋めです。

4. She's angry for (    ) reason.
彼女が怒るのも無理はない。
5. Lately I've been craving sweets for (    ) reason.
最近、どういうわけか甘いものが食べたくてね。
6. Almost everyday she calls me for (    ) reason.
ほとんど毎日彼女は理由もなく電話してくる。
7. I watch my sugar intake for (    ) reasons.
健康のため、糖分の摂取には気をつけている。
8. It's not good to eat for (    ) reasons.
感情的な理由で食べるのはよくない。
9. That couple got divorced for a (    ) of reasons.
いろいろな事情があってあの夫婦は離婚した。
10. The rear gate has been closed for (    ) reasons.
警備上の理由から裏門は閉鎖されている。

解答を見る  
4. good 5. some 6. no 7. health
8. emotional 9. number 10. security


これからはfromを使わないようにしましょう!


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

733. The seasons are ( c    ).
季節の変わり目だね。
734. Prices are ( s    ) upward.
物価がどんどん上がっている。
735. What time does the train ( d    )?
電車は何時発ですか?

解答を見る  
733. changing 734. spiraling 735. depart



★今日の前置詞
会話が成り立つように ( ) に適切な前置詞を入れてください。

Q45
A: How much is the fare (    ) the airport?
B: (    ) here, (    ) $20.

解答を見る  
【和訳】
A: (タクシーで)空港までの料金はいくらですか?
B: ここからなら、20ドルくらいです。
【解答】to, From, about



★今日のつぶやき
for some reason「どういうわけか、なぜか」の例文をもう少し挙げておこう。For some reason I couldn't open the e-mail attachment.「どういうわけかメールの添付書類が開かなかった」、The bottom half of the fax was cut off for some reason.「どいうわけかファクスの下半分が切れていた」。もう一つ。For some reason they have stopped coming here.「なぜか彼らはここに来なくなった」。もう一度、上の英文を見直しておこう。

また次回。See you next week.