表現(37回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★表現37
「今週末、何か予定ある?」と聞く場合、どのように言えばいいでしょうか?Do you have any plan … がすぐに思い浮かぶかもしれませんね。しかし、このplanの使い方には注意が必要です。実際には単数形planではなく複数形plans(「いろいろな計画」というニュアンス)を使う場合が多いからです。plans以外にも、anything, schedule, freeなども使えます。以下に例文を挙げておきますので参考にしてください。

1. Do you have any plans for this weekend?
2. What are your plans for the weekend?
3. Do you have anything going on this weekend?
4. What’s your schedule for the weekend?
5. Are you free this weekend?

参考のために予定、計画に関連した例文も紹介しておきましょう。

6. What have you got scheduled for Saturday?
土曜日は予定が入ってる?
7. What’s your upcoming schedule like?
これからの予定はどうなってるの?
8. Do you have any plans for New Year’s eve?
大晦日に何か計画はある?
9. Do you have any plans for tonight? If not, why don’t we go out for a drink?
今夜何か予定は?もしないなら、飲みに行かないか?
10. What are your plans for the three-day break that starts tomorrow?
明日から始まる三連休の計画は?
11. I already have plans on that day.
その日はすでに予定が入ってるんだ。
12. I don’t have anything particular scheduled for that day.
その日は特に予定はないな。
13. My schedule is tight this week.
今週は予定が詰まってる。
14. I wish I could go, but I’m all booked up.
行ければいいんだけど、予定が詰まってるんだ。
15. I know this is a little sudden, but what are your plans for tonight? I’m going to have a party. If you don’t have any dinner plans yet, come on over.
突然だけど、今夜何か予定ある?パーティーを開くんだよ。まだ夕食の予定が入ってないなら、来いよ。

15の英文を繰り返し音読しておきましょう。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように (          ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

553. I need to get in ( s        ).
体を鍛えないと。
554. It hurts when I ( t        ) like this.
こうやってひねると痛いんだ。
555. This soup is too ( t        ).
このスープは薄すぎる。

解答を見る  
553. shape
554. twist
555. thin



★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように (          ) に適切な単語を入れてください。

Q85
a. Your mother is always busy, isn’t she?
b. Your mother is always (          ) the (          ), isn’t she?

解答を見る  
【和訳】君のお母さんはいつも忙しいんだね。
【解答】on, go



★今日のつぶやき
I know this is a little sudden, but what are your plans for tonight? I’m going to have a party. If you don’t have any dinner plans yet, come on over.この後さらに次の2行を付け足す。I’m inviting some old friends. Just give me a call before you show up.準備はいいだろうか。それでは、I knowからyou show up.まで一気に音読してみよう!

また明日。See you tomorrow.