作文(32回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★作文32
次の文を出だしの語(句)を使って英語で言ってみましょう。

1. どのブラウスがこのスカートに合うと思う?
Which blouse __________________________

2. 劇場にいる人はみんな泣いていた。
There _________________________________

3. 彼女はバツイチなの。
She’s __________________________________

解答を見る  
1. Which blouse do you think goes with this skirt?
2. There wasn’t a dry eye in the theater.
3. She’s been divorced once already.


【解説】
1. Which blouse do you think ~この語順に注意。(例)What do you think I should do?「どうすべきだと思う?」。go with ~「~と調和する」。(例)This white wine goes with fish, doesn’t it?「この白ワイン、魚に合うよね」。
2. 「乾いた目は一つもなかった」で「みんな泣いていた」を表現しています。(例)You can’t listen to the girl’s story with dry eyes.「その少女の話は涙なしには聞けない」。
3. She’sはShe hasの短縮形。文字通りの意味は「彼女はすでに一度離婚している」。名詞divorceの例文を挙げておきます。Those two finally got a divorce.「あの2人はとうとう離婚した」。

英文を繰り返し音読しておきましょう。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように (     ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

472. What’s this key ( f    )?
これは何の鍵?
473. Don’t ( f    ) for that ad.
あの広告に騙されないで。
474. Do you need a ( r    ) home?
家まで乗せて行きましょうか?

解答を見る  
472. for
473. fall
474. ride



★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように (     ) に適切な単語を入れてください。

Q58
a. When was the last time you got a letter from Jill?
b. When was the last time you (     ) (     ) Jill?

解答を見る  
【和訳】ジルから最後に手紙をもらったのはいつ?
【解答】heard from



★今日のつぶやき
You can’t listen to the girl’s story with dry eyes.このwith dry eyesを2語で言い換えてみよう。withoutの後に来る語は……cryingである。3語の場合は……without shedding tearsと言う。

また明日。See you tomorrow.