- Tweet
- mixiチェック
★文法31
「この学校ではほとんどの学生が日本語を学んでいる」を英語で？「ほとんど」だからAlmost studentsですか？Almostを使うなら、Almost all the studentsと言わなくてはいけません。あるいは、Mostを使って、Most students, Most of the studentsと言います。
では、先ほどの日本語を英語にしてみましょう。
1. Almost all the students at this school are studying Japanese.
2. Most students at this school are studying Japanese.
3. Most of the students at this school are studying Japanese.
almost「ほとんど、（もう少しで）～するところ」を使った例文も挙げておきます。
4. This jacket goes with almost anything.
このジャケットはほとんど何にでも合う。
5. I was almost late for class.
もう少しで授業に遅刻しそうになった。
6. The wild pitch almost went into the stands
その暴投はもう少しでスタンドに入りそうになった。
almostの使い方には要注意！
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
460. I’ve learned a ( l ) from him.
彼から多くを学びました。
461. ( P ) are going up these days.
近頃、物価が上がっている。
462. I have a memory like a ( s ).
物忘れがひどいんだ。
解答を見る
460. lot
461. Prices
462. sieve
★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。
Q54
a. I’m sorry to interrupt your conversation, but this is urgent.
b. I’m sorry to ( ) ( ) on your conversation, but this is urgent.
解答を見る
【和訳】お話し中のところ申し訳ありませんが、急を要することなんです。
【解答】break in
★今日のつぶやき
「もうすぐ着くよ」は英語で……We’re almost there.と言う。「ほとんどインターネットは使わない」は……I almost never use the Internet.が正解。もう一つ。He’s ( ) ( ) ( ) time.「彼は遅刻の常習犯」。カッコには……almost never onが入る。almostの使い方の練習、役に立った？さらに、sieve「ざる、ふるい」について。have a memory like a sieveで「物忘れがひどい（ざるのような記憶）」の意味になる。
また明日。See you tomorrow.
「この学校ではほとんどの学生が日本語を学んでいる」を英語で？「ほとんど」だからAlmost studentsですか？Almostを使うなら、Almost all the studentsと言わなくてはいけません。あるいは、Mostを使って、Most students, Most of the studentsと言います。
では、先ほどの日本語を英語にしてみましょう。
1. Almost all the students at this school are studying Japanese.
2. Most students at this school are studying Japanese.
3. Most of the students at this school are studying Japanese.
almost「ほとんど、（もう少しで）～するところ」を使った例文も挙げておきます。
4. This jacket goes with almost anything.
このジャケットはほとんど何にでも合う。
5. I was almost late for class.
もう少しで授業に遅刻しそうになった。
6. The wild pitch almost went into the stands
その暴投はもう少しでスタンドに入りそうになった。
almostの使い方には要注意！
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
460. I’ve learned a ( l ) from him.
彼から多くを学びました。
461. ( P ) are going up these days.
近頃、物価が上がっている。
462. I have a memory like a ( s ).
物忘れがひどいんだ。
解答を見る
460. lot
461. Prices
462. sieve
★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。
Q54
a. I’m sorry to interrupt your conversation, but this is urgent.
b. I’m sorry to ( ) ( ) on your conversation, but this is urgent.
解答を見る
【和訳】お話し中のところ申し訳ありませんが、急を要することなんです。
【解答】break in
★今日のつぶやき
「もうすぐ着くよ」は英語で……We’re almost there.と言う。「ほとんどインターネットは使わない」は……I almost never use the Internet.が正解。もう一つ。He’s ( ) ( ) ( ) time.「彼は遅刻の常習犯」。カッコには……almost never onが入る。almostの使い方の練習、役に立った？さらに、sieve「ざる、ふるい」について。have a memory like a sieveで「物忘れがひどい（ざるのような記憶）」の意味になる。
また明日。See you tomorrow.
