- Tweet
- mixiチェック
★会話31
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: What is it with you and apples?
B: What do you mean?
A: You seem to be eating an apple every time I see you.
B: It’s part of my effort to quit smoking
A: あなたがリンゴだなんてどうかしたの？
B: どういう意味？
A: 会うたびにリンゴを食べてるみたいだから。
B: タバコをやめる努力の一部だよ。
【表現解説】
What is it with ～？「～はどうしたのか？」。every time ～で「～するたびに」の意味。（例）I get heart palpitations every time I see him.「彼に会うたびに、胸がどきどきする」。quit ～ing「～するのをやめる」。（例）Quit joking around so much.「冗談もほどほどにしてくれよ」。
【発音ポイント】
What is itは「ワリイズィッ」という感じで。youで軽くイントネーションを上げ、applesで下げます。What do you mean?は一つの単語のように「ワドゥュミン」。Youからはリズムを意識して、seem, eating, apple, every, time, see, part, effort, quit, smokingにストレスを置きましょう。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
454. I think he’s ( u ) to the job.
その仕事、彼ならできますよ。
455. This water is ( r ) in minerals.
この水はミネラルが豊富なんだ。
456. I tend to ( p ) a lot
汗っかきだから。
解答を見る
454. up
455. rich
456. perspire
★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。
Q52
a. Here comes Mike. He’s going to ask me a favor, no doubt.
b. Here comes Mike. I’ll ( ) he’s going to ask me a favor.
解答を見る
【和訳】マイクが来た。きっと僕に頼み事をしてくるよ。
【解答】bet
★今日のつぶやき
汗っかきなので、カレーを食べると汗だくになる（I get all sweaty when I eat curry.）。「汗だくになる、汗びっしょりになる」は I get soaked in sweat.とも言う。ついでに、get sweaty palms「手に汗握る」も覚えておこう。
また明日。See you tomorrow.
一人二役、役になりきって会話文を音読しましょう。
A: What is it with you and apples?
B: What do you mean?
A: You seem to be eating an apple every time I see you.
B: It’s part of my effort to quit smoking
A: あなたがリンゴだなんてどうかしたの？
B: どういう意味？
A: 会うたびにリンゴを食べてるみたいだから。
B: タバコをやめる努力の一部だよ。
【表現解説】
What is it with ～？「～はどうしたのか？」。every time ～で「～するたびに」の意味。（例）I get heart palpitations every time I see him.「彼に会うたびに、胸がどきどきする」。quit ～ing「～するのをやめる」。（例）Quit joking around so much.「冗談もほどほどにしてくれよ」。
【発音ポイント】
What is itは「ワリイズィッ」という感じで。youで軽くイントネーションを上げ、applesで下げます。What do you mean?は一つの単語のように「ワドゥュミン」。Youからはリズムを意識して、seem, eating, apple, every, time, see, part, effort, quit, smokingにストレスを置きましょう。
★今日の穴埋め
日本語の意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。
454. I think he’s ( u ) to the job.
その仕事、彼ならできますよ。
455. This water is ( r ) in minerals.
この水はミネラルが豊富なんだ。
456. I tend to ( p ) a lot
汗っかきだから。
解答を見る
454. up
455. rich
456. perspire
★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように ( ) に適切な単語を入れてください。
Q52
a. Here comes Mike. He’s going to ask me a favor, no doubt.
b. Here comes Mike. I’ll ( ) he’s going to ask me a favor.
解答を見る
【和訳】マイクが来た。きっと僕に頼み事をしてくるよ。
【解答】bet
★今日のつぶやき
汗っかきなので、カレーを食べると汗だくになる（I get all sweaty when I eat curry.）。「汗だくになる、汗びっしょりになる」は I get soaked in sweat.とも言う。ついでに、get sweaty palms「手に汗握る」も覚えておこう。
また明日。See you tomorrow.
