作文(25回) | マイナビブックス
  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
★作文25
次の文を出だしの語(句)を使って英語で言ってみましょう。

1. いい姿勢だと集中できます。
Good ________________________________

2. 見かけだけでは判断できないよ。
You can’t _____________________________

3. もうすぐ夏休みだ。
Summer break ________________________

解答を見る  
1. Good posture helps your concentration.
2. You can’t judge a book by its cover.
3. Summer break is just around the corner.


【解説】
1. posture「姿勢」。動詞にhelpを使っている点に注目。(例)A positive attitude helps her stay on top.「前向きな姿勢だから彼女はトップにいられるんだ」。
2. 文字通りの意味は「本は表紙からは判断できない」。「人は見かけによらない」はYou can’t judge people by appearances.と言います。
3. 「もうすぐ~だ」をjust around the corner「そこの角まで来ている」で表現しています。(例)The New Year’s holiday is right around the corner.「もうすぐお正月休みだ」。justの代わりにrightも使えます。

英文を繰り返し音読しておきましょう。


★今日の穴埋め
日本語の意味になるように (     ) に適切な単語を入れてください。最初の文字が与えられています。

367. He’s always on the ( g    ).
彼はいつも忙しく動き回っている。
368. No ( d    ) about it.
それは確かだよ。
369. Have you set up an ( a    )?
二次会はあるの?

解答を見る  
367. go
368. doubt
369. after-party



★今日の書き換え
a.とb.がほぼ同じ意味になるように (     ) に適切な単語を入れてください。

Q23
a. I think you’ve got the strength to overcome this problem.
b. I think you’ve got the strength to (     ) (     ) this problem.

解答を見る  
【和訳】あなたにはこの問題を克服できる力があると思う。
【解答】get over / work through



★今日のつぶやき
「もうすぐ~だ」はいろいろな言い方で表現できる。例えば……There’s a three-day weekend coming up.「もうすぐ3連休だ」、We’re almost there.「もうすぐ着くよ」、The train will be here soon.「もうすぐ電車が来る」などなど。

また明日。See you tomorrow.